New Journal: The Master is the Gateway to Knowledge

¡@

²{¥N¸Ö§@

Äá¼v»P¸Ö

¡@

¾\Ū¨t¦C

¾\ŪºK°O

¾\Ū©P°O

¾\Ū¥¾°O

¡@

·sªº¥¾°O

°µ¹ÚªÌ¯Z

°µ¹Ú½×¾Â


¹q¤l«H½c

³X«È¯d¨¥

¦^¨ì­º­¶


 2009/04/24 06:08PM

 

2009/05/01 Fri, sunny, outdoor 29-23¢XC, indoor 25.9¢XC,  ¡mDzogchen¡n¡GThe master is the gateway to knowledge

 

«e¤ÑÁ¿§¹¨º¬¥¤Úªº¬G¨Æ¡A¥D­n¬O»¡¥H¤W®v¬°¹D¡A¦ý§Ú¶}¨®¦^µ{®É·Q§ä¨ä¥L¾A¦X§Úªº¤W®v¡A¦]¬°¤°»ò¥s®Ú¥»¤W®v©O¡H§A¥i¥H¦³«Ü¦h¤W®v¡A¦ý¬°§A¤Þ¤¶¦Û¤ß¥»©Êªº¨º¦ìºÙ¬°®Ú¥»¤W®v¡]root guru¡^¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤W®v¡A¤]´N¬O«ü¾É±Ð±Âªº major ­º®u¡A©Ò¥H§Ú¬°¤°»ò¤£¯à¦P®É¾Ö¦³¨ä¥Lªº¤W®v©O¡H

 

³o´Á·s¥¾°OÁ¿¨ì¤ýÀR»T»¡¬Y¨Ç¥Í©R¤¤ªº¨Æ¥ó¬O¤@¹Dªù¡A³z¹Lªù§Ú­Ì´N­n¦^®a¤F¡A³o¸Ì«n¶}¿Õ¥¬»¡¡G¡uYeshe Tosogyel alone paid homage to Pamasambhava ½¬ªá¥Í¤j¤h, because she had understood that the master is the root source of manifestations .¡v

The master is the gateway to knowledge for the disciple, and his or her transmission is always present in a practitioner's life. One can receive teachings from various masters, without any limits, but usually there is one particular master who causes the state of knowledge to arise in a given individual, and this master is known as that individual's "root master". (Dzogchen: The Self-perfected State, p. 65)

²{¥N¤u°ÓªÀ·|­n¹³¶Ç²Î¨º¼Ë°lÀH¤@¦ì¤W®v¡AÀH¨Í¦b°¼¥i¯à¤£¤j®e©ö¡A§Ú¤]ÃhºÃ¤@¯ë¥xÆW¾Ç±Kªº¬O§_³£¦³®Ú¥»¤W®v¡AÁÙ¬O¥u¬O¤@¯ë¤W®v¡H¦]¬°·Ó«n¶}¿Õ¥¬»¡ªk¡A®Ú¥»¤W®v©Î¥D­n¤W®v¥²¶·¬O one master in particular who open the door to knowledge for us¡C¥H«n¶}¿Õ¥¬¦Û¨­¬°¨Ò¡A¥Lªº®Ú¥»¤W®v¨Ã«Dµ¹¤©¥L±Ðªk¤ÎÄé³»ªº¤W®v¡A±j¬î¦h³Ç¦ü¥G±q¥¼µ¹¤©¥L¥ô¦ó±Ðªk»PÄé³»¡A¡uIn fact he was actually teaching me to break out of the cage I had constructed for myself.¡v¡]p. 67¡^«n¶}¿Õ¥¬¤£¥u¦b¤@¥»®Ñ¸Ì´£¤Î¤j¶êº¡¦¨´NªÌªº§C½Õ¦æ¨Æ­·®æ¡A¬Æ¦Ü¥u¦³¦º«áÀò±o­i¥ú¦¨´N¡A¤H­Ì¤~ª`·N¨ì¥L­Ì¬O¦p¦óªº­×¦æ°ª²`¡C

Many Dzogchen practitioners are like simple people, who even if they show no external sign of it, possess real knowledge. The Body of Light is the supreme realization of Dzogchen. Its function is different from that of a Sambhogakaya manifestation, because a being in a Body of Light can communicate and actively help others being absorbed into its luminous essence, continues to live as an aggregation of the elements in their subtle aspect. Manifestations of the Sambhogakaya, on the other hand, are passive, because they depend on the beings who enjoy the vision of them. (Dzogchen: The Self-perfected State, p.71)

§Ú¦n¹³ºK¹L¤F¡C³o³¹®t¤£¦h³o¼Ë¡A¤º®e³£®t¤£¦h¤@¦A­«½Æ¡CºÎ«e§Ú§â¡m´¶½å¤W®v¨¥±Ð¡n®³¥X¨Ó±qÀY¬Ý¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¬Ý¦n´X­Óª©¥»¤F¡A¤¤¤ÈŪªº¡mDzogchen Teachings¡n²Ä¤G³¹¤S±q¦òªûªº­W¶°·À¹D¶}©lÁ¿¡C§Ú·Q­×¦æªÌ²×¨ä¤@¥Í±Mª`©ó­×¦æµM«á¸Ñ»¡½ü°j¡A¦n¹³¤U½ú¤l´«¤F­Ó¤H®æ¤]¨S·Pı©ÎªÌ¤£¬O¡u§Ú¡v¦b·Pı¡A´N¸òªB¤Í¼gµ¹§Úªº«H»¡¡G¡u´Nºâ¦³½ü°j§Ú¤]¨S·Pı¡v¡C¦n¹³¯u¬O³o¼Ë¡A¬JµM¨S·Pı¨º¸Ñ²æ»P§_¤]¤£­«­n¤F¡H¨º¯u¬O¤ñ»¡¤H¥@¬OªÅÁÙ¥O¤H®ø·¥©O¡C

 


2009/05/03 Sun, sunny, indoor 25.8¢XC, ¡mDzogchen¡n¡Gone can overcome all hindrances in an instant

 

Ä~Äò¥»³¹ The Importance of Transmission¡C«n¶}¿Õ¥¬»¡¤F®©©Îı®©¤£¬O¤°»ò¥i¥H«Ø³yªºªF¦è¡A¤]¤£­Ê¿à­Ó¤Hªº¦æ°Ê»P§V¤O¡F¦¨¬°¤F®©ªºª¬ºA¡]being realized¡^·N«ü§JªA­Ó¤Hªº¼È®Éªº»Ùê¡]provisional obstacles¡^¡A¨ì¦¹²×ÂI±q¦Û¤v¤W®vÀò±oªº±Ðªk·|°_³Ì¤jªº§U¯q¡C«n¶}¿Õ¥¬ÁÙÁ¿¨ì¥H¤j¶êº¡¨Ó¬Ý®ø°£·~»Ù¬O¥Ã»·²b°£¤£ºÉªº¡G

In Dzogchen, the path to overcoming obstacles can be very rapid because, through the transmission, one can easily develop the state of contemplation. From our limited point of view, we can get discouraged thinking that to purify our karma will take many lifetimes. If we could actually materially see our accumulated karma, the good karma might seem like a small rock, compared to a huge mountain of negative karma.

But karma is not in fact a material accumulation, and does not depend on externals; rather its power to condition us depends on the obstacles that impede our knowledge. If one has the presence of the primordial state, one can overcome all hindrances in an instant. (Dzogchen: The Self-perfected State, pp. 71-72)

³oÂI¹ê¦b¤Ó­«­n¤F¡A¦pªG§Ú­ÌªÖªá¦P¼Ë²b°£·~»Ùªkªùªº®É¶¡®³¨Óµo®iÁI©wªº¯à¤O¡AIJ¤Î¦Û¤ß¥»Ä±ªº®É­Ô¡A¸U¯ë»Ùê¬Ò¦Û®ø°£¡A®Ú¥»¤£¥Î¶O®É¥h²b·~°£»Ù¡CÁÙ¦³¤@ÂI«ù©G¨ä¹ê¬O±KÄòªº¥»´L­×ªk¡A¤j¶êº¡¦æªÌµL¶·¾ã¤Ñ©À©À¡B¾ã¤Ñ¦³µü¡A§Ú·Q³o¬O«Ü¤£¦Pªº¤èªk¡A§Ú¤£·Q³Q³o¨Ç¥Ã»·©À¤£§¹©G»y¦¸¼Æ¥´±Ñ¨Ã­­¨î¦í§Ú©Ò¦³ªº®É¶¡¡C¦]¦¹§Ú«ÜÃÙ¦P«n¶}¿Õ¥¬ªº±Ðªk¡A¹ï¤j¶êº¡¦³¿³½ìªº¤H§Y¨è¶}©lª½«ü±Ð±Â¡A¤£¥Îµ¥¥|¥[¦æ§¹¦¨¡A­Y¯uªºµo®i¤£¥X¨Ó¦A¦^ÀY°µ¥|¥[¦æ¡A¦]¬°®É¤£§Ú¤©¡A§A»¡§Ú°á§¹¤Q¸U¹M¦Ê¦r©ú·~»Ù´N²M°®²b¤F¡H·d¤£¦n³y·~ªº³t«×¤ñ²Mªº³t«×ÁÙ­n§Ö©O¡C

The base, at the level of the individual, is like the space inside a clay vase, which, even though it is temporarily limited by the shape of the vase, is not different from the space outside, surrounding the vase. This void condition which is like empty space is called the essence and it is beyond all concepts. But in it there is a continuous clarity that manifests in the individual's thoughts and various aspects of energy; this clarity is the state of presence, which is like a sun arising in the sky. (Dzogchen: The Self-perfected State, pp. 72-73)

¥H¤W¤S¬O±q essence, nature, energy ¨Ó»¡©ú¡A¨S¦³´£¨ì nature ³o­Ó¦r¡A¦ý¬O nature ´N¬O©ú©Ê¡C§Úı±o§Ú­Ó¤Hªº°¾¦n¬O clarity¡A³o¥÷©ú©Ê¬O§Ú¥X²{¦p¦¹¦h¹Úªº¯à¤O¡A¤]¬O§Ú¯à¶qªº®i²{¡A¦pªG§Ú¯à±q³o¸Ì¤U¤â·|¤ñ¸û®e©ö¡C

The light of the sun is the manifestation of the clarity of the sky; and the sky is the basic condition necessary for the manifestation of the sun's light. Similarly, every individual's state of presence is unique and distinct, but the void nature of the individual is universal, and common to all beings. (Dzogchen: The Self-perfected State, p. 73)


2009/05/04 Mon, cloudy, outdoor 22¢XC, indoor 24.8¢XC, ¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡n¡G©G¤h¯Ç°ùªº¥D­n·N¸q

 

¤µ¤Ñ´«ºK¥»¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡G¥¾©ùªL¤Ú¤j¥ñÂîvªº¶Ç©_»P±Ðªk¡n¡A©_©Ç®Ñ³£¤@©w­n¦W¦r³o»òªø¶Ü¡H¨º§Úªº®Ñ¤U¦¸­n§ï¥s¡m¤ßÆF±´¯Á©P°O¡GÆF­×¤p¾Ç®{ªº±Ã¤ã»P¤£¸Ñ©Ò¥H¼g¤F³o¥»®Ñ¡n¡A¨þ¨þ¡C¨ä¹ê³q±`ªþ¼Ð¤~¬O¯u¥¿ªº®Ñ¦W¡Cª½±µ¸õ²Ä¤G½g¡G¦òªk¶}¥Ü¡A²Ä¤G½gÁ¿¨ìµ½ª¾ÃѪº¨Ì¤î¤è¦¡¡C¨ä¹ê¸ò¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¤W¦¸¡m¤ß¸g¡n¡]¤K¡^»¡ªº¤@¼Ë¡A¥H¨Ñ¾i¨ú®®¤W®v¡A¤Wµ¥¬O¥H¹ê­×¡B¤¤µ¥¬O¥H¨­¡X¡X¥]¬A¥´±½¡BµN¶º¡B³­¦ñµ¥µ¥¡A¤Uµ¥¥Î¿ú¯{¶i¨Ó¡C

 

¬°¤°»ò¯Ç¨ü©ú¦m¡A¡u©G¤h¯Ç°ùªº¥D­n·N¸q¡v¡C¨Ó¬Ý¬Ý¡]©G¤h´N¬O±K©G­¼¦æªÌ¡A·ì¦÷¤h¬O¦³¦¨´NªÌ¡^¡G

ÂöǦò±Ðªº¦b®a©G¤h¨­¤À¤W®v·íµM¤]¥i¥H¯Ç°ù©ú¦m¡C±K­¼ªº¥¿³W©G¤h¬O¬°¤F¥H¼Ö¬°¹D¥Î¤§¬G¡A·|¯Ç¨ü¤k¤l¦@¦P­×«ù¡A¦]¦¹¡A¥¿³W©G¤hªº¨k¤k¬Û³B¤º²[»P¥@«U±B«Ã¤£ºÉ¬Û¦P¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¥¿³W©G¤h¯Ç¨ü©ú¦m¤k¤lªºª¬ªp¬O¬°¤F¼W¶i¤ß©Êªº­×«ù¡A¦Ó«D¼Wªø¥@«Uªº³g·R»P·Ð´o¡AÃö©ó³oÂIÀ³·í©ú¥Õ¡C

±K­¼ªº­×«ùª`­«´¼¼z»P¤è«KªºÂù¿Ä»Pµ²¦X¡A¨k©Ê»P¤k©Ê´N¬O¤è«K»P´¼¼zªº©Ò¨Ì¥Nªí¡A¦]¦¹¡A¨k¤kÂù¤è­Y¯à¤ß´¼¤@Åé¡A»E¦X¦b¤@°_¶i¦æ±K­¼ªº³\¦h­×«ù»P¨Ñ¾i¡A¦ÛµM¤ñ°_³æ¨­­×«ùªº¦æªÌ§ó®e©ö¨Ï¥»´L¸t²³Åw³ß¡B¿n»E¸ê³¡B±o¨ì¥[«ù»PÀòÃÒ¦¨´N¡C©Ò¥H¡A¸g¨å¤W¦³¥y¸Ü¤]»¡¡G¡u­Y¤£¨Ì¤îÂù¹B¹D¡A¤£¯à¦¨´N¨s³º¹D¡C¡v¡]¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡npp. 170-171¡^

©Ò¥H¡A³o¨Ï§Ú·Q°_¸ò¸ê²`¦ò¤Í³q«Hªì´Á¥L«K»¡¹L¡G§@¬°ªÅ¦æ¥À¥i¥H¤£¤À±Þ©]¨Ñ¾i¡A¤j·N¬O³o¼Ë¡A·íµM«H¤¤¤]»¡°µ·Rªº±ý¼Ö¤]¬O¥i¥H¤W¨Ñ¤U¬Iªº¡C¥L«á¨Ó¸ÑÄÀ»¡²Ê²¤¨ÓÁ¿±K­¼¤k¦æªÌ³£¥i¥H¥sªÅ¦æ¥À¡C®Ñ¤W»¡³o¬O±K­¼¸òÅã±Ðªº«Ü¤j°Ï§O¡A¦]¬°Åã±Ð±Ë±ó¦ñ«Q©M°t°¸¡A¡u±K­¼ªºªkªù¦]¬°¨ã¨¬¨£¦a»P¤è«K½t°_¤§¬G¡A¤Ï¦Ó¤£±Ë±ó¦ñ«Q¨Ã¥B¨Ì¤§¦P§@­×«ù¡v¡]p. 171¡^¡C

 

³o­Ó½t°_§Ú­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¤]¦³»¡­nÆ[·Q¤W®v¬°½¬®v¡B¦Û¤vÆ[·Q¬°¥L³Ì·Rªº§Ì¤l­º®u²¾³ß±¹¹Å¡A´N¬O¦]¬°Âù­×¤§¬G¡A³o¼Ë¤~¦³¦n½t°_¡A§â¨â­Ó¤Hªº½t¤À±µ¦b¤@°_¡C¦Û¨­Æ[·Q¨Ñ¾i¤W®v¤]¦³«Ü¦h¨Ò¤l¡A½Ñ¦h³o¼Ëªº¨Æ¡A¦]¬°±K©v´N¬O©Ò¦³³£³±¶§©M¦X¡A§ÚÁ٬ݨì¤@¥»®Ñ¤W»¡¡A¦º¤`¤À¸Ñ¤­¤j®ø¿Ä¡A·|²{¥X¤­¦ò¤Î¦ò¥À¡A¥²¶·¨C­Ó³£¬OÂù¨­¡A³o¼Ë¨ÓÆ[·Q¡AÆ[³æ¨­¦ò¬O¤£¦æªº¡C

 

¦^¨ìµ½¤§¨Æªº¨Ì¤î¤è¦¡¡AºK¤@¬q´£¿ô¡G

¦pªG¹J¨ì¬Y¦ì¤W®v¡A¦Û¤v¯à¥Í°_­Ñ¥Íªº«H¤ß¡A³o¬O¹L¥h¥@»P³o¦ì¤W®v¦³½t¤Àªº¶H¼x¡F­Y¯àÄ~Äò«O«ù²bÆ[¡A´N¯à¹ï­×«ù²£¥Í«D±`¤jªº§U¯q¡C¯à¹J¨ì¦³±J½tªº¤W®v¬O«D±`©¯¹Bªº¨Æ¡A¤ñ°_­«·s¦A»P¬Y¦ì¤W®v«Ø¥ß±J¥@¥¼¦³ªºªk½t¡A§ó¥[¦a®í³Ó¡C¦Û¤vªº¤W®v¦³¥i¯à¬O¤@¦ì¦¨´NªÌ¡A´N¹³¹L¥h¦LÂ类v¤@¼Ë¡A¤]·|¥Ü²{©Ç½Ïªº¦æ¬°¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤@¥¹¥¿¦¡¨Ì¤î«á¡A¹ï©ó¤W®v¦æ¬°ªº¦nÃa«K¤£À³¸Ó¦h¥[¤À§O§å§P¡A³o¼Ë¸û¬°«ê·í¡C¡]¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡np. 149¡^


2009/05/05 Tue, sunny, outdoor 28-22¢XC, indoor 24.4¢XC¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡n¡G¥i»·Æ[¦Ó¤£¥iÁ¶ª±²j

   

¤Ò©d¬Û³B¨ä¹ê¸ò®v®{¬Û³B«Ü¹³¡A¡u§ºªì²z¾Ç¤j®v©P´°À[³ßÅw½¬ªá¡AµÛ¦³¡q·R½¬»¡¡r¤@¤å¡A¨ä¤¤¦³¡y¥i»·Æ[¦Ó¤£¥iÁ¶ª±²j¡z¤§¥y¡C¤]´N¬O»¡¡A¤H­Ì¦pªG³ß·R½¬ªá¡A¥i¥H»·»·¦aÆ[½à¡A¦Ó¤£¥i»´ºC¦aª±§Ë¥¦¡C¡v¡A®Ñ¸Ì«h¤Þ­z»¡¡G¡u»P§Ú¦³½tªº²³¥Í¤£¼Z´c¹D¡F»P§Ú¦P¦íªº§Ì¤l¤£±o¸Ñ²æ¡I¡v¬°¤°»ò¡H¦]¬°ªø®É¶¡»P¤W®v¬Û³Bªº§Ì¤l¡A¬Ý¨ì¤W®v¤é±`ªº¨¥¦æ¤Ï¦Ó§ó®e©ö²£¥Í«U¨£¦k¨£¡A¥H­P®¥·q¤ß³Q¿Ë²²·P¨ú¥N¡A¦ÓºÙ¤W®v¬O¦ÑÁó©Î¦Ñª¨ ¡C

 

¤£°O±o­þ¸Ì¬Ý¨ìªº¬G¨Æ¡A§Ì¤l¨Í©^¤W®v¦p´Z³£­nÀ°¥L©ÔµÛ¸È§À¡A¨C¦¸¤W®v³£·|»¡©Ô§Ú§À¤Ú¤@¤U¡A¦ý¦³¦¸¨S»¡¡A§Ì¤l«K°Ý¡G­n¤£­nÀ°±z©Ô§À¤Ú°Ú¡H¤W®v»¡¡G§A²zÀ³µø¤W®v¬O¦ò¡A¦p¦ó¯à¸òµÛºÙ§À¤Ú©O¡H©Ò¥H³o¹ê¦b«ÜÃøÁקK¡C

Á`¤§¡Aªø´Á¸ò¤W®v¬Û³B¥H«á¡A«Ü®e©ö¬Ý¨ì¤W®v¦n»PÃaªº³¡¤À¡A¤]«Ü®e©ö²£¥Í«H¤ßªºÂàÅÜ¡C³oºØ¨Ò¤l´N¹³¬O¦òªûªºªí§Ìµ½¬P¤ñ¥C¡AªA¨Í¦òªû¤G¤Q¤­¦~¡A¤]¦ÛºÙ¬Ý¤£¨ì¦òªû¨­¤W¦³¥ô¦ó¥\¼w¡C¡]¡m¥@¬É¤ßºëµØÄ_¡np. 149¡^

¾Ú»¡µ½¬P¤ñ¥C«á¨Ó¦º«á¼Z¦aº»¹D¡C¨C¹ï¤Ò©d·s±B®ÉÁ`¦³®¦·R¡A¦ý¬Û³B¤é¤[¼¯À¿·U¦h¡A¨Æ±¡Á`¬O¦p¦¹¡C

 


 2009/05/07 06:21PM

¡@

2009/05/06 Wed, sunny, outdoor 28-22¢XC, indoor 24.4¢XC ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡G¡uºÆ´¼¡v»P¡uÂy¸É¤W®v¡v

 

¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n³o¥»®Ñ¬O²Ä¤@¥@½±°^¡E±d·¡¤¯ªi¤Á¹ï¡u¥»´LÆ[·Qªk¡v¥Í°_¦¸²Ä»P¶êº¡¦¸²Äªººë­n«ü¤Þ¡C¤§«eºK¹L¡m½±°^±d·¡³¬Ãö¤â¥U¡n¡Aªñ¥NµÛ¦Wªº¥d¿c¤¯ªi¤Á§Y¬O½±°^±d·¡ªº¨Æ·~¤Æ¨­¡C­â±áŪ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¨ìªñ¤TÂI¡AÁ¿¨ì¤@­Ó©_©Çªº²{¶H¡A¥s°µ§Ì¤l¡uÂy¸É¤W®v¡v¡C®Ñ¤¤ Diana Âà­z³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áªº»¡©ú¡A¡u³o¬O¾Ç¥Í¦b¸òÀH¤@¦ì¤W®v®É°¸º¸·|¥X²{ªº°ÝÃD¡A¥LºÙ¤§¬°¡yÂy®·¤W®v¡z¡C¥L¦b¦èÂîɡA½±°^±d·¡ªº¤@¨Ç¤j§Ì¤l»{¬°¥L­Ìªº¤W®v»Ý­n§ï³y¡A³oÅý¤¯ªi¤Á¿Ë²´¨£¨ì¡yÂy®·¤W®v¡zªº²{¶H¡v¡A¦b¡m§Ú±q¦èÂèӡn¡A³Ð¤Ú¤Hªi¤Á¼gªº¶[¤¤´£¨ì³oÂI¡G

¤W®v°µ¥X¤H¥Íªº­«¤jÂàÅܮɡA©^¥L¬°¤H¥Í¨ÌÂkªº§Ì¤l¸g±`·|¦b³o­Ó®É­Ô¶Ã¦¨¤@¹Î¡C«Ü¤Ö§Ì¤l¯à°÷¶¶À³³o¼ËªºÅܤơC¡K¡K³o®É¡A§Ì¤l¤£¦A´¯¶}¤ß¯Ý±µ¨ü±Ðªk¡C¦Û§Úªº¹CÀ¸¤Ó¦³¤O¶q¡A¨Ï±o¤@¤Á³£Åܦ¨¦Û§Úªº¾i¤À¡A³y¦¨§Ì¤l¥u·Q¾ÞÁa¡C´N¬Y¤è­±¨Ó»¡¡A¥L¦]¬°¦Û¤vªºµL©ú¦Ó§ã±þ¤F¤W®v¡C

³oºØ±¡ªpÅý§Ú·Q¨ì½±°^±d·¡¡A¥Lªº§Ì¤l´¿¥X©ó¤@¤ù¬ü·N¡A¸Õ¹Ï¥Î¥L­Ì¾ÇªÌ¦¡ªº¬ã¨s¤è¦¡¡A­«·s¸àÄÀ½±°^±d·¡¦Û¤vªº¸Ü¡A¦nÅý¥Lª¾¹D¨ºµf¸Üªº¯u¸q¡C¥L­Ì¥Î·¥²r¯Pªº¤è¦¡©M¦Û¥H¬°¬OªººA«×¡A¸Õ¹ÏÀ°§U½±°^±d·¡¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D¦Û¤v¤º¤ßªº¯u¥¿°Ê¾÷¡A³o´N¬O¦Û§Úªº®Ú¥»µL©ú¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡npp. 107-108¡^

§Ú¦b¡m§Ú±q¦èÂèӡnªº«á°O¸Ì¨S¦³¬Ý¨ì³o¬q¡C½±°^±d·¡¡]1813-99¡^¬O¤£¤À±Ð¬£§Q¬ü¹B°Êªº¤j¾ÇªÌ¤]¬O°¶¤jªº¤W®v¡AµÛ­z«D±`¼s¤j¡C²Ä¤Q¥@³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¬O½±°^±d·¡¡]¤£ª¾¹D¬O²Ä´X¥@¡^ªº¤W®v¡A½±°^±d·¡¡]X¥@¡^«h¬O¤Q¤@¥@³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¡]®Ñ¤¤³o¦ì¡^ªº¥D­n¤W®v¡A¯S§O¬O¾Ç²ßÀR§¤¤è­±¡CDiana ¼g¨ì¡G¡u½±°^±d·¡±Ð¥L§¤ÁIªº¤èªk«D±`³æ¯Â¡A¦n¹³¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¤@¯ë¡A¥u¬O¤@°_§¤¦bµêªÅ¤¤¡C¡v¡]p. 76¡^©ÎªÌ³o´N¬O¬³Z¡C¦Ó³o¥»®Ñ¥D­n¦bÄÄ­z³Ð¤Ú¤¯ªi¤ÁºÆ´¼¶Ç©ÓªºÅé²{¡A¤°»ò¥s¡uºÆ´¼¡v¡]crazy wisdom¡^¡H

³o¼Ëªº¤W®v¥ÎÄAÂб`³W¥B³q±`¤£¥i¹w´úªº¦æ¬°¨Ó®i²{´¼¼z¡A³o¬OµLºÉªº¤j´dªºªí²{¡CºÆ´¼¤£¬O¯Ô·Ä©ó¨g³¥ªº¦æ¬°¤¤¡A¤£¬O¥u¬°³p»»§Ö¬¡©Î¨S¥Ñ¨Ó¦aÅåÀ~©M¨ë¿E¥L¤H¡C§A­n¥ý±o¨ì´¼¼z¡AµM«á¤~¯àºÆ¨g¡CºÆ´¼ªº­ì«h¬OÃÒ±oµL§Ú¤§«á¡A¯à¶q±NµLÃäµL»Ú¡A¥H¤Î¹J¨ì±¡ªp®É¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk¡A¬Æ¦Ü¬O¹ý©³ÄAÂб`²zªº¤èªk¡A¥Øªº³£¬O¬°¤FÀ°§U¦bµLºÉ½ü°j¤¤¨ü­Wªº²³¥Í¡C¡]³Ð¤Ú¡^¤¯ªi¤Á«á¨Ó¦b¦è¤è¦¨¬°³Ì¦³¦WªººÆ´¼¤W®v¤§¤@¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 81¡^

·íµM¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¤]¤£´q¦hÅý¡A¥B¦ÛºÙ¬îºÆ¡X¡X¬î¦ËºÆ¤l¡C©Ò¥H§ÚÀ³¸Ó¦n¦n¬ã¨s¤@¤U³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áªº¥Í¥­¡A¦­¤@ÂI²ßºD¡A¤~¤£·|·MÄøµL©ú¨ì­nÂy®·¤W®v¡BªÈ¥¿¤W®vªº¦æ¬°¡C®Ñ¤¤´£¨ì³Ð¤Ú¸ò·s±B©d¤l Diana »¡¡G¦òªk¬O§Úªº³Ì·R¡A¦ý©p¥Ã»·¬O§Úªº²Ä¤G·R¡ADiana ¤]³vº¥ÁA¸Ñ¨ì³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¨Ó¨ì¤H¶¡ªº¥Øªºµ´¤£¦¨¬°¦oªº©Ê¦ñ«Qµ²¦Ó¤w¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤Ú©ó 1971 ¦^«Hµ¹¤@¦W¾Ç¥Í¼g¹D¡G¡u±Ð¤Æ²³¥Í¤j·§´N¬O§Ú¦s¦bªº²z¥Ñ¡C¡v¡]p. 99¡^§Y«K¥i¯à¥Î©Ê Ãö«Yªº¤è¦¡¨Ó«×¤Æ¤k§Ì¤l¡CDiana ¼g¨ì³Ð¤Ú¸ò¦o©Z©Ó¡u¥L¹w´Á·|©M¤@¨Ç¤k©Ê§Ì¤lµo¥Í¿Ë±KÃö«Y¡A¦ý³o¤£ªí¥Ü§Ú­ÌªºÃö«Y¥X¤F°ÝÃD¡v¡]p. 98¡^¡G

¤¯ªi¤Á¦h»ò¸Û¹ê¡AÁ`¬OÄ@·N§â¨Æ±¡Åu¶}¨ÓÁ¿©ú¥Õ¡CÅý§Úı±o¥i¥H©ñÃP¤ß±¡¡A¶}©l©ñ¤U¥@«Uªº°Ñ¦ÒÂI¡C¤¯ªi¤Á©M§Ú²`·RµÛ©¼¦¹¡A®Ú¥»¤W¨Ó»¡¡A¤¯ªi¤Á¬O§Ú¯à·Q¹³ªº³Ì©¾¸Ûªº¤V¤Ò¡A§Ú¸ò¥L¤ß¤ß¬Û¦L¡A»·¶W¹L³½¤ô¤§Åw¡A³o¬O§Ú«Ü¦­´N²M·¡ªº¨Æ¡C·U¨ì«á¨Ó¡A§Ú·Uı±o¦pªGÅý¦Û¤v¥h·P¨ü§o²`¼hªºÃö«Y¡A³\¦h§x¹Ò³£¤£¬O®Ú¥»¤Wªº°ÝÃD¡C¡] ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡npp. 98-99¡^

¦èÂóâ¹À­Ì¦]¬°¤¤¦@¤J«I¦èÂáA­¢¨Ï¥L­ÌÂà¦V¥@¬É¨ä¥L¦a°Ï¥°ªk¡A¦h¼Æ¹¬«Q¤Î¤W®v¤´«O¯d¦èÂ꺶DzΤå¤Æ¡A¦ý¤]¬°¼Æ¤£¤Öªº¤W®v¶}©l¿Ä¤J·í¦aªÀ·|¤å¤Æ¡A¥H²{¥Nªº¤è¦¡±Ð¤Æ²{¥NªÀ·|ªº§Ì¤l¡A¯S§O¬O¦è¤è§Ì¤l¡A³o§Ú­Ì±q°¨¨Ó¦è¨Èªº¸â§ù©T¤¯ªi¤Á¨­¤W«K¥iµo²{¡CDiana ¼g¹D¡G

¦b¤¯ªi¤Áªº¶Ç²Î¤¤¡A¤W®v¬O¿Ë±K¦Óª½±µ¦a¶Ç±Â¤ßªk¡A¥H¦¹³ê¿ô§Ì¤lªº´¼¼z¡C

¤¯ªi¤Áµo²{¡A¦pªG¥L¤£¹ý©³¤F¸Ñ¦è¤è¤å¤Æ©M¦è¤è¤Hªº¤ß«ä¡A«ç»ò¼Ë¤]µLªk¼vÅT©ÎÀ°§U¥L¤H¡C·íµM¡A¦è¤è¦æªÌ©MªF¤è¦æªÌªº¤ß©Ê¨Ã¨S¦³¤£¦P¡A¦ýÂл\¤ß©Êªº¤å¤Æ¥]¸Ë±o¤@¼h¤S¤@¼h¡A­n¯u¥¿·¾³q´N¥²¶·¼h¼h¬ï³z¡C¡]pp. 90-91¡^


2009/05/07 Thur, sunny, outdoor 32-25¢XC, indoor 25.4¢XC ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡G¡u¬ð¯}­×¹D¤Wªº°ßª«¡v

 

½±°^±d·¡¤¯ªi¤Á¦b¡m§Ú±q¦èÂèӡn½Ķ¦¨½±°^±d·O¡A§Ú¥H«e¬Ý¹L±d·O¤¯ªi¤Á³£¥H¬°¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡C«á¨Ó¤@¥@ªºªº½±°^±d·¡¦¨¤F³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¸ò Diana ¥Íªº¤T¤l¡A¬°¤°»ò­n¥[ Diana¡A¦]¬°³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b±q¦èÂðkÃø¥X¨Ó¸ò¤@¦ì¤ñ¥C¥§Ãh¤F¤@­Ó¨k«Ä¡A«á¨Ó¤S¸ò¤£¤¦¤½¥D¥Í¤F¤@­Ó¤k¨à§a¡CÃö©ó²{¦bªº¦ÌÃe¤¯ªi¤Á«h¤£ª¾¹D¬O³Ð¤Ú¸ò½Ö¥Íªº¡Aªø±o¤@°Æ¦èÂÃÁy¡C¦Ü©ó Diana ¥Íªºªø¤l¤pªê®Ñ¤¤¦³¬q´y­z¡G

¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì¦bªk¥Ì¤Ò°ü®a¥ð®§®É¡A¦b«È©Ð¿Ë¼ö°_¨Ó¡C·í®É§Ú­Ì¨S¦³¥´ºâ­n¥Í«Ä¤l¡A¥u¥H­pºâ¸g´Á¨ÓÁ×¥¥¡C§Ú­Ì¥¿¦b°µ·R®É¡A§Ú½T¹êı±o©Ð¶¡¸ÌÁÙ¦³¥t¤@¦ì²³¥Í¡A§Ú¬Û«H´N¬O¦b¨º­Ó¤U¤ÈÃh¤Fªø¤l¤pªê¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 125¡^

³o¸Ì­è¦n´£¨ì³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áªì¨ì¬ü°ê®É¡A¨£ÃѨì·í®ÉªºÆF­×ª^³ò¡A¯S§O¬O±N¦òªkªº·§©À±a¤J¦è¤èªº§J¨½§Æ¨º¿p´£¤Î¨ä¹ÎÅé¤]¦³µw¸Iµwªº±µÄ²¡C§Ú¥²¶·©Ó»{·íªì¬Ý§J¤óªº®Ñ¦³ÂI¹³¤j¾ÇŪ¦s¦b¥D¸q¨ººØ°ª¯Å·P¡A¦]¬°¤Þ¤¶§J¤óµÛ§@ªº­J¦]¹Ú±N¤§´y­z±o¹³¥Í©Rªº©ú¿O¡A¦ý©Z¥Õ»¡¨Ó§J¤óªº¸Ü»y¨S¦³¤@¥y¥´±o°Ê§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¥Î¥Lªº¸Ü»y¨Ó¶i¦æ©Ò¿×­×¦æ¡C³o¸Ì®Ñ¤¤¤]°µ¤F¸ÑÄÀ¡G

§J¨½§Æ¨º¿p´£¨Ã¤£¤ä«ù²Õ´©Êªº©v±Ð¡A¥L¤Ï¹ï¦Ñ®v©Î¤W®v³o­Ó¨¤¦â¡A©IÆ~¤j®a¥H¦Û¤v¬°¨ÌÂk¡A¨ø¤U¥ô¦ó©v±Ð¶Ç²Îªº¥]¸Ë¡A¨ú¨ä´¼¼z§Y¥i¡C¡]³Ð¤Ú¡^¤¯ªi¤ÁÁöµM´L­«§J¨½§Æ¨º¿p´£ªº³\¦h·Qªk¡A¦ýı±o§J¨½§Æ¨º¿p´£´¬±ó¦Ñ®vªº¨¤¦â¬O¹L©ó·¥ºÝªº§@¬°¡C¤¯ªi¤Á¤½¶}¤Ï¹ïÄF¤Hªº¦Ñ®v¡A¦ý¥L¬Û«H¯u¹êªº®v¥ÍÃö«Y¬O«Ü­«­nªº¡A¨º¬O¦b­×¹D¤W¶}®iµL§Ú´¼¼z©M·O´dªº°ò¦¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 125¡^

³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¸ò§J¤ó¤@°_±Â½Ò¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áµo²{§J¤ó¥x¤W·¥¨ãÀ¸¼@©Ê¦ý¨p¤U¨HÀq¹è¨¥¡A¦Ü©ó³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á«h¥x¤W¥x¤U³£¤@¼Ë¡C¡u§J¨½§Æ¨º¿p´£ªº¾Ç¥Íµ´¹ï¬O´Á±æ¹L°ªªºÅ¥²³¡A¤ñ§Ú­Ì¦b¥[¦{¸I¨ìªºÁÙÄY­«¡C¡vDiana ¼g¹D¡A¤@¦¸³Ð¤Ú¹ï§J¤ó¾Ç¥ÍºtÁ¿§â¦Û¤vÄé¾K±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¦ý¬O³o¨Ç¾Ç¥ÍÁÙ¬O°Ý¨Ç¤Ñ²´³q¡B°­»î¡BÆF»î¥X¬µ¥ªF¤è·s©_¥È§®ªº¨Æ¡A¦Ó¹ïÁI­×ªº½m²ß¿³½ì¯Ê¯Ê¡C©Ò¥H¥Ø«e¥xÆW¤]¬O¤@¼Ë¡A»¡¦bÆF­×ªº³£¬O·d¨Ç³qÆF¡BÆFµø¡B¶W·PÀ³¤Oªº¥½·L¨Æ¡A¸ò­×¦æªg¤£¤W¤°»òÃä¦Ñ¹ê»¡¡C©Ò¥H³Ð¤Ú°®¯Ü§â¦Û¤vÄé¾KÅý³o¨ÇÆF­×ªÌ¹ï¥L¦º¤F³o±ø¤ß¡C

§Ú­Ì¹J¨ì³\¦h°l¨DÆF©Êªº¤H¡A¤¯ªi¤Á§Î®e¬°¡u¯Ô·Ä©ó­J¶Ã°l¨DÆF©Ê´£¤Éªº¦Û¥Ñ¬£¤H¤h¡v¡C¦b¥[¦{¡A¥L¥Ø¸@¤F·í®É¬ü°ê¤Ï¤å¤Æ¹B°Ê³Ì·¥ºÝªº®i²{¡Cª÷¤s¦è«nÃ䪺¥è¯S¡X¦ã³\§B¨½µó°Ï¡A¨ì³B³£¬O¼^¥Ö©M§J¨½§Æ¯Ç±Ð®{¡]¦L«×±Ð½¤«ô¬sÀ㥣¯«ªº±Ð¬£¡^¡A¥L­Ì¹³°g¥¢ªº©Ç²§³¡±Ú¯ë¨ì³B¹C¿º¡C¡K¡K¦bªF©¤¡A¤j®a¦b°l¨DÆF©Ê´£¤Éªº¦P®É¡AÁÙ¬O·|±´¯Á¸q²z¡B¹B¥Î«äÅG¯à¤O¡C¦b¦è©¤¡A³o¤è­±¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¤ñ¦p¦b¥[¦{¡A¤£ºÞÅ¥¨ì¤°»ò¡A³£¬O¦^µª¡G¡u¦Ñ¥S¡AÆg³á¡I¡v¤¯ªi¤Á¡u¬ð¯}­×¹D¤Wªº°ßª«¡v¤@µü¡A¤j·§´N¬O¦bÆW°Ïªº¨º¤@°}¤l·Q¥X¨Óªº¡A«á¨Ó¦¨¬°¥LªººZ¾P®Ñªº¡m¬ð¯}­×¹D¤Wªº°ßª«¡n¡]Cutting Through Spiritual Materialism¡^®Ñ¦W¡C¡K¡K¥L«á¨Ó»¡¡G¡u³\¦h¤H¤w¸g¦¨¬°­×¦æ¶W¥«ªº±M·~Áʪ«ªÌ¡A¦Ó¦³¨Ç¤HÁÙ¦b§V¤O¦¨¬°³o¼Ëªº¤H¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 127¡^

§Ú¤§©Ò¥H¤£³ßÅw±µ¨ü¤@¨Ç¬ü¦W¬°ÆF­×¹ÎÅé©Î¹q¤l³ø¡Bºô¯¸ªº±Ä³X¡A¦h¥b¤]¬O¶å¨ì¤@µ·³o¼Ëªº®ð¨ý¡C¬Ý¬Ý¥L­Ìªººô¯¸¡A¶}ªº½Ò¡B½æªºÃÄ¡A¦n¹³¨Ó±ÄÁʤ@ÂI´N½ñ¤JÆF­×»â°ì¡A¦Ó­×¦æ¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H¶ø­×ªá¶é¡BÁÉ´µªá¶é¡B³Ð¨£°ó¡A¥ª­Óºëªoªá¸g¡B¥k­Ó¶Ê¯v©Î®a±Ú±Æ¦C¡A¤K¦rµµÁ¨¦­´N¸¨¥î¤F¡A²{¦b¬O³qÆF¸òºw§J®L·í¹D¡A·í¥NªºÆF­×ª±·N§Ú¤S¤£¬O¨Sª±¹L¡A¤@¼Ë³£¤£¤Ö©O¡C¬Ý¬Ý§Ú¤µ¤Ñ¤°»ò¼w¦æ¡A´Nª¾¹DÆF­×®ø¶Oµ´¹ï¬O¿ú¯{¦b¤ô¸Ì¡A¤£¦p®½µ¹·Oµ½¹ÎÅé°µ¤½¯q¡A¤]¤ñªÎ¤FÆF­×¦Ñ®v¨p¤H¤f³U©Î³o¨Ç¨ó·|­n¦n¡C

 

¦ý­×²ßÂñKÃø¹D´N¯à§K°£¡u¬ð¯}­×¹D¤Wªº°ßª«¡v¶Ü¡H¥ª­Ó¤TÀY¤»Áu¥»´L¡B¥k­Ó¤K¤j²«¤úÅ@ªk¡A«e«ô«á¨Ñ¡A¤£¬O³£¤@¼Ë¡H¤ß©Ê­×²ß«D±o·d¦¨³o¼Ë¶Ü¡H¦Ü¤Ö§Ú¤£³ßÅw¦p¦¹¤å¤Æ¤Wªº§Î¦¡¤Æ¡A¨º¦³ÂI°¾Â÷¥DÃD¤F¡C

 


 2009/05/04 06:15PM

¡@

2009/05/08 Fri, sunny, outdoor 32-25¢XC, indoor 25.8¢XC, ¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¡G§Q¯q¤H¹Dªì¾ÇªÌªº­nÂI 

 

³o´X¤Ñ¤¤¤È§Ú³£¦b¬Ý¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¡AJoyce »¡¦o¥H¬°§Ú¨C¤Ñ K ¦h¤Ö®Ñ¡A¨ä¹êŪ¤£¨ì¥b¤p®É¡C­ì¥ý¥H¬°§ÚŪ«n¶}¿Õ¥¬¬O·t´ç³¯­Ü¡]¦]¬°§Ú¤W®v¤£ª¾¹D¥Á°ê­þ¦~¤~ª½«ü±Ð±Â¡^¡A¤£¦p§Ú¥ý¬Ý®Ñ¥´ÂI©³¡A¨S·Q¨ì¤W®v©x¤èºô¯¸©~µM©ñ¤F«n¶}¿Õ¥¬ªººô¸ô±Ð¾Ç¡C«n¶}¿Õ¥¬¤¯ªi¤Á¦~¬ö«Ü¤j¤F¡A©Ò¥H­n§â´¤¾÷·|¡C¥Lªº¡m¤ô´¹»P¥ú¹D¡n»P¡m¤j¶êº¡¡n¤¤¤åª©³£·s¥[©YĶªº¡A¡m¤j¶êº¡¡n´N¬O¥Ø«e¥¿ºKªº³o¥»¡C

 

§Ú¤ñ¸û¤£³ßÅw¾Ç¬Û¹ï¼h­±ªºªF¦è¡A¦Ü¤Ö§Ú­nª¾¹Dµ´¹ï¼h­±¬O¤°»ò·N«ä¡C³o¥»¡m¥Í°_»P¶êº¡¡nÁ¿ªº´N«Ü¶Kªñ³oºØ¤è¦¡¡C¬JµM³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¸ò½±°^±d·¡¸ò¤¬¬°®v®{¡B¤÷¤l¡A©Ò¥H»¡ªk³£«Ü¬Ûªñ¡C³o¥»¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¡uÁ`µ²­nÂIªº½×ÄÀ¡A¹ï©ó¤£ª¾¸Ó¦p¦ó±o¨ì«ü¾Éªºªì¾ÇªÌ¦Ó¨¥¡A¾É¤Þ¤F¤@±øª½±µ¦Ó²M´·ªº¹D¸ô¡v¡]p. 7¡^¡C³o¥»®Ñªº½sĶªÌ»XÀòªi¥d¤¯ªi¤Á¡X¡X¡u¥L¬O¥d¿c¤¯ªi¤ÁªºÄ~©ÓªÌ»P­»¤Ú¶Ç©Óªº«ù¦³¤H¡v¡]p. 9¡^¡A¥H¤Î³Ð¥j¤¯ªi¤Áµ¥ªº¨ó§U¡C

 

¥Í°_¬O creation or development¡A¶êº¡«h¬O completion or perfection¡A¬O°w¹ï¥»´L­×ªkªº¨â­Ó¦¸²Ä©Î¡u¨â­ÓÁI­×¶¥¬q¡v¡A°£¦¹³o¥»®Ñ¤]´y­z¤F¦òªk¹ï©ó¤ß©Ê»P¹ê¬Ûªº®Ú¥»Æ[ÂI¡C¤@¶}©l¬O¤TÂàªk½üªº¤º®e¡AªìÂà¡GµL§Ú¡F¤GÂà¡GªÅ©Ê»P´d¤ß¡F¤TÂà¡G¦ò©Ê¡X¡Xı¸ò©ú¡C¦ý«áªÌ¨ÌµM­n¨Ì©ó«eªÌªº°ò¦¤]´N¬OªÅ©Ê¡BµL§Ú¡C³o¸Ì»¡¥»¨ãı©Êªºª½±µ¸gÅç¦b©ó«ü¥X³o­Ó¥i³Q¸gÅç¨ìªº¥»½è¡A§YºÙ¬°¡u¦ò©Ê¡v¡C ¬Û¹ï©óÅã±Ðªº¸g³¡¡]sutra¡^¡A±K­¼¤]´N¬O±KÄòªºÄò³¡¡]tantra¡^¡A¡u¨ä±j½Õªº­«ÂI¬O¡A¤@¤Á²³¥Íªº¦ÛµM²M²b©Î¥»¨ã¶êº¡¡v¡C

­n¤F®©³oÂIªº¤èªk¡A´N¬O­nÀH®É°ö¾i²bÆ[¡]pure vision¡^©Î¸t¨£¡]sacred outlook¡^¡C¬°¤F¯}°£¨Ï¤HµLªkª½±µ¡]¤£¥H·§©À¡^¤Fª¾¯u¥¿¦Û©Êªº¤Z«U»Ùê»P­Ó¤HÅU§Ò¡A¨ä¤è¥Í¬¡¦¡©¹©¹±j½Õ¤£¦]´`¦u¡CÄò³¡©Ò±Ð¾Éªº§Þ¥©¬O¡AÆ[·QÃÒ®©ªº§Î¬Û¡]¥»´L»P¾Â«°¡^¨Ã°ö¾i³o¤ß¡X¦â¨­¡]pycho-physical body¡^¡]¦³¨S¦³«÷¿ù°Ú¡Hphycho-¡^ªº·L²Ó¯à¶q¡A±µµÛ¬O»{²M¨s³ºªº¤º¦b¦Û©Ê¡A³o¨âªÌ§Y¬°¥Í°_¥Í°_¦¸²Ä»P¶êº¡¦¸²Ä¡A¤]¬O¥»½×ÄÀªº¥DÃD¡C¡]pp. 18-19¡^

¦³®É§Ú¬Ý®Ñ¬Ý±o§Ö¬O¦]¬°¬Û¦Pªº·§©À­«½ÆÁ¿¦Ó¤w¡C

 


2009/05/09 Sat, sunny, indoor 28.1-26.6¢XC, ¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¡G¡u©ú¡vªº¯S½è¡A¥¦¬O¤ßªº¯u¥¿¦Û©Ê

 

¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n²Ä¤T³¹Á¿¨ìÂöǦò±Ð¡A¤@¶}©l«K´£¡u¤Tµ½ÔU¡v·§­z¹ê­×¹B¥Îªº¹D³~¡A³o¤]¬O¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¡m¬îºÆ¹Ð©À¯¾¡n«Ê­±¤Wªº¦r¡G

½Ñ´c²ö§@¡]µ·²@¤£°µ¤£µ½¦æ¡^

²³µ½©^¦æ¡]±q¨Æ²³¦hªºµ½¦æ¡^

¦Û²b¨ä·N¡]§¹¥þ´x±±¦Û¤vªº¤ß¡^

¬O½Ñ¦ò±Ð¡]³o´N¬O¦òªûªº±Ðªk¡^¡]¡m¥Í°_»P¶êº¡¡np. 21¡^

³o¥»¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¥D­n¦bÄÀ½×²Ä¤@¥@½±°^±d·¡ªº¥»½×¡AÄÀ¸qªÌ¬O³ô¤d¡E³Ð¥j¤¯ªi¤Á¡A§Ú¨ì²{¦b¤~µo²{¡C ®Ñ¸Ì»¡¡G¡u©G­¼©ÎÄò³¡¦ò±Ðªº¹D³~¡A°ò¥»¤W¬O¡y¥Í°_¡z»P¡y¶êº¡¡z¨â­Ó¦¸²Ä¡A¦ý¦b©|¥¼³z¹L¸g­¼¹D³~¨ÓÀò­P¹D¼w®Ú°ò»P¤ß·N±±¨îªº±¡ªp¤U¡A´N¸Õ¹Ï­×«ù¥¦­Ì¡A¥R¨ä¶q¤£¹L¬O®{³ÒµL¥\½}¤F¡C¡v¡]p. 21¡^¤TÂàªk½üªº­«ÂI¨Ì¦¸¬O¡u¥XÂ÷¡v¡B¹B¥Î¥H´d¤ß»P¤F®©ªÅ©Ê¬°°ò¦ªºÁI­×¡A³Ì«á¡A»{²M¦Û¤vªº¦Û©Ê¡C

 

²Ä¥|³¹¶i¤J¥»´L­×«ù¡A¸ò³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á»¡ªº¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¥»´Lªº¤ß«K¬O§Ú­Ì­nÃÒ±oªº¦Û©Ê¡A¦]¦¹³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¬ü°êªº¹D³õ¡u³]­pªºªk¾Â«D±`²³æ¡A¤W­±Â\µÛ¸Ëº¡²b¤ôªº¤C¥u¨Ñ¸J¡A¤¤¥¡¥uÂ\¤ô´¹²y¡A¥Nªí¶}©ñªº¤ß©Ê¡v¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 129¡^¡C¤ô´¹²y¦b¤j¶êº¡¶Ç©Ó´N¬Oªí·Nªº¶H¼x¡A¤]¥Nªí¤ß©Êªº¥»½è¡X¡X¦ò©Ê¡C³o¬O¤TÂàªk½üªº­nÂI¡C

§Ú­Ì¸g¥ÑÁI©w¡A¦b¤ß¦w¦í¦ÓµL¦s¦b©Î¤£¦s¦b¡A©Î¨âªÌ¬Ò¦³¡A©Î¨âªÌ¬ÒµLªº¡u¥|Ã䨣¡v®É¡Aª½±µ¸gÅç¨ìªÅ©Ê¡CÁI­×ªÌÅéÅç¨ìªÅ©Ê¬O¤@ºØ¶êº¡¡AªÅ©ÊÅý¥»¨ãı©Ê±o¥H¦Û¥ÑµLê¦a´²µo¥ú½÷¡C¨º»ò¡A±q¸gÅ窺¨¤«×¨Ó¬Ý¡AªÅ©Ê¤£¥u¬O¡uµL¡v¡A¥¦¤]¬O¤@ºØ¤Fª¾¡]¥»ªìªºª¾¡^ªº¯S½è¡A§Y¡u©ú¡vªº¯S½è¡A¥¦¬O¤ßªº¯u¥¿¦Û©Ê¡A¤@¥¹²M°£·§©À»P±¡ºüªº»Ù½ª¡]©Òª¾»Ù»P·Ð´o»Ù¡^«á¡A«K¯à¸gÅç¨ì¥¦¡C³oºØ¸gÅç±`ºÙ¬°¡u²b¥ú¡v¡]clear light¡^©Î¡u¥ú©ú¡v¡]radiace¡^¡C³o¥ú©ú¡Xı©Ê¡]radiance-awareness¡^§Y¬O¤@¤Á¥Ü²{»P·Pª¾ªº¥»ªì²M²b°ò¦¡X¡X¦ò©Ê¡]¡m¥Í°_»P¶êº¡¡np. 23¡^


2009/05/10 Sat, cloudy, indoor 27.1¢XC, ¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n¡G»{²M§Ú­Ì¦p¦ó³Ð³y¦Û¤vªº¥@¬É

  

®Ñ¤WÁ¿ÁI­×¬O­n»â®©§Ú­Ì©Òµo¥Íªº¤@¤Á³£¬O¦Û¤vªº³Ð³y¡A¦]¬°Æ[·Qªº¹Lµ{¨ì³s±µ¨ì§Ú­Ì¯u¥¿¦Û©Ê¦ò©Êªº¤è¦¡¡A«ÜÃþ¦ü§Ú­Ì§ë®g»P³Ð³y¥X©P¾D¥@¬Éªº¹Lµ{¡A¦ý¬O§Ú­Ì somehow ¦b²{¹ê¸Ì create¡A»P§Ú­Ìªº°ò¥»¦Û©Ê¥¢¥hÁpô¡A¤~·|·Pı¨ì§Ï©»¬O¥~¥[©ó§Ú­Ì¨­¤W¤@¼Ë¡A·íµM³o¬O®Ñ¤W»¡ªº¡A§ÚÁÙ¨S¦³³o¥÷»â®©¡G

¦bÀR¼{ªº­×«ù¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H®É®É¨è¨èÆ[¬Ýµo¥Í¦b¤ß¤¤ªº³o­Ó¹Lµ{¡A¦Ó»{²M§Ú­Ì¦p¦ó³Ð³y¦Û¤vªº¥@¬É¡A±µµÛ´N¦³¾÷·|¯à²M¿ô¦a³Ð³y¥¦¡C²{¦b¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì°g´bªº½ÆÂø©Ê¡A§Ú­Ì·Q¹³¥@¬É»P¦Û¤v¬O¦n»PÃaªº²V¦XÅé¡A¦Ó³Ð³y¥X³sÄò¤£º¡ªººò±iª¬ºA¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¥i¥H¡u¿ï¾Ü¡v¡A±N¥¦µø¬°¡uªÅ©Ê¡þı©Ê¡v°ò¥»²M²bªº³sÄò®i²{¡C¡K¡K¦]¦¹¡A§Ú­Ì¹B¥Î³oºØ§ë®g»P³Ð³yªº¯à¤O¡]¥¦¨ä¹ê¬O¦Û¤ßµLꪺ¥ú©ú¡^¨Ó§@¬°ÁI­×¤§¹D¡C¡]¡m¥Í°_»P¶êº¡¡np. 25¡^

¶i¤J²Ä¤­³¹¤W®v¡C±K©G­¼¤ñÅã±Ð±j½Õ¤W®v¡A³oºØ®v®{Ãö«Y¦¨¬°¹D®{¥»¨­¡A¤]´N¬O­×«ù¶i®iªº°ò¦¡A¤£µM¡u­×«ùªº¹Lµ{±N·|µL®Ä¡v¡]p. 29¡^¡C©Ò¦³¤W®v³£¬O¤@Å骺¡A§Ú­Y¹ï¥ô¤@ÁÙÃh¦³«H¤ß¡A©Ò¿×ªºªº¥[«ù¨ÌµM¥i¥H¶i¤J¡C³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á«ç»ò»¡¥[«ù©O¡H¥L¦b¡m§Ú±q¦èÂèӡn¤@®Ñ¤¤´£¨ì¥LÁÙ¦bÂðϮɡA§ø¥Á¥u·Q»â¨ü¥[«ù¦Ó¨S¦³¤H¨Ó¸ò¥L¨Dªk¤]´N¬O½Ð¨Dªk±Ð¡A´«¨ì¦è¤èªÀ·|ªº±¡§Î«h¬O¡G

¡]³Ð¤Ú¡^¤¯ªi¤Á³vº¥¤F¸Ñ¡A¬°¤F¶Ç¹F±ÐªkªººëÅè¡A¥L¥²¶·©M¦è¤è§Ì¤l«Ø¥ß¯u¥¿²`¤JªºÃö«Y¡F§_«h¡A­Y¥L¥u¬Oµ¹¤©¥[«ù¡A¥D«ù¦è¤è¤Hı±o©_¯S¦³½ìªºÄé³»ªk·|¡A±Ð±Â¥L­Ì·|ı±o°ª²`ÃøÀ´ªº±Ðªk¡A¨ÃµLªk¯u¥¿½ÄÀ»¨ì¥L­Ìªº¤ß©Î²£¥Í²`¨èªº¤F¸Ñ¡C¦è¤è¤H°O±oªº¥u·|¬Oªí­±ªºªF¦è¡A¦Ó¤¯ªi¤Á¶Ç²Îªº¯u¥¿ºëµØ«Ü¥i¯à´N¦¹¥¢¶Ç¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 91¡^

³o¤]¬O§Úªº·Qªk¡A»P¨ä­n§Ú­Ì¥h¾AÀ³½ÆÂø©_¯Sªº­×ªk¡A°á»w¤£ª¾©Ò¤ªªºªk¥»¡A¤£¦pÁ¿ÂI¤j®aÅ¥±oÀ´ªºªF¦è¤ñ¸û¦³²`¨èªº¦L¶H¡C³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¬ü°ê´Á¶¡¤]¸ò¹a¤ì«T¶©Æ[¼¯ÁI­×ªº¤è¦¡¡A¤é¥»ÁI¸ò¦@­×ªºª`­«³£¼vÅT¤F³Ð¤Ú¡A©Ò¥H¥L¥H§¤ÁI·í§@¾Ç¥Íªº¥D­n­×¦æªkªù¡C³o¤]¬O§Ú¤£·|ªº¡A ¸ê²`¦ò¤Í¦Ñ»¡­n§Ú¦h¥´§¤¡A§Ú®Ú¥»¤£·|Ãø¹D¤£¥Î±Ð¶Ü¡H¡u¦è¤è¤H«Ü®e©ö³Q±Kªk­×«ù·d±o¤@ÀYÃú¤ô¡A³o¬O«Ü¦MÀIªº¡v¡]p. 129¡^¡C³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b­^°ê®ÉÁÙ¦³¨Ì¤j§«ô«e¦æªº¶Ç²Î¶i¦æ¡A¦ý¨ì¬ü°ê«á¡A°£«D§Ì¤l¥´¤U¨}¦nÁI­×°ò¦«á¡A¤~«ì´_¤j§«ô¡C

 

¦b¥xÆW¾Ç¦ò¦n¹³³£·í§Ú­Ì³£·|¦üªº¡C¦Ó³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á©Ò±ÐªºÁI­×§Þ¥©¡A´N¥u¬OÀRÀR§¤µÛ¡A§¤µÛ´N¦n¡A¤£­n¼Æ®§¡A¤£­nµ¹©ÀÀY¶K¼ÐÅÒ¡A¤£­n¦³¥ô¦ó·Q­n¦p¦óªº¡u§@·N¡v¡]¥ø¹Ï¡^¡C³o¼Ë¬OÆZ²³æªº¡A§Ú¨C±ß¶ÇÆF®ð®É®t¤£¦h´N³o¼ËÀR§¤¡C¬Q¤Ñ¤Q¤­¡A§ÚÁÙ®³¤pªO¹¹¥h¨ìÅS¥x¡AÃä±æ¤@½ü©ú¤ë¡AÃä¶Ç ÆF®ð¡C²®¼äªº¤ë¥úÅx¦b¨­¤W¡A¤ýÀR»T·|ºÙ¦¹¥sº¡¤ëÀR¤ß¡C©Ò¿×ªº¥[«ù¡A¥¦ªº²£¥Í¬O³o¼Ë¤lªº¡G

¦b¥Í°_¦¸²Ä¡A¥¦¡]¤W®v¡^¬O­Ó¤H¦ò©Ê»PÆ[·Q¥»´L¤§¶¡ªº»Î±µ­n¯À¡A¦Ó©ÒÆ[·Qªº¥»´L¤@¦V³Qµø¬°§Y¬O¤W®v¡C¤W®v¦¨¬°¨s³º¦òªº¥~Åã¥i¨£§Î¶H¡A¦òªº¤@¤Á¥\¼w³£§ë®g©ó¤W®v¨­¤W¡A¤]µ¥¦P©ó¤W®v¡C­Ó¤H¹ï¤W®vªº´÷±æ»P°@¸Û¬O¦p¦¹¦a±j¯P¡A¥H¦Ü©ó¥´°Ê¤F­Ó¤H¦s¦bªº®Ö¤ß¡F¤ß§¹¥þ´¯¶}¡A¬°³sµ²´£¨Ñ¤FªÅ¶¡¡A¥[«ù©ó¬O²£¥Í¡CÀHµÛ³oºØÃö«Yªº¶}®i¡A¨âªÌªº±K¤Á«×¶V¨Ó¶V¤j¡Aª½¨ì³Ì«á¡A¥þµMªº¦X¤@«Kµo¥Í¤F¡A¤Î»{²M¤W®vªº¤ß»P§Ì¤lªº¤ßµL¤GµL§O¡A¦Ó©Ò¦³ÂkÄÝ©ó¤W®vªºÃÒ®©¯S½è¡A¤]­«·s¦^´_¬°­Ó¤HªºÃÒ®©¯S½è¡C¡]¡m¥Í°_»P¶êº¡¡npp. 29-30¡^

¦]¦¹¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n»¡¡G¡u§@¬°Äò³¡­×«ù¯S¦âªº¡y¤W®v¬ÛÀ³ªk¡z¡A¹B¥Î¤F©ÎªÌ¬O¤HÃþ¥Í¦s³Ì±j¦³¤Oªº­n¯À¡X¡X¡yÃö«Y¡z¡A¨Ó§@¬°¥¦ªº¤è«K¡C¡v¡]p. 30¡^«e¤Ñ¸ò Joyce ³q¹q¸Ü¡A¦o»¡±K©v¸Ì¦n¦h¡u¤è«K¡v³á¡A§Ú§Ñ¤F«e­±©Ò«ü¬°¦ó¡AÁ`¤§¬O³o¼Ë¤l¨S¿ù¡A¦ý³Ð¥j¤¯ªi¤Á´£¿ô§Ú­Ì¡A®v®{Ãö«Y¦¨¥ßªº±ø¥ó¦b©óÄé³»¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤U¤ÈÁö}¥Ü½Z¤~»¡¨ü¹L¨©¿Õªk¤ýÄé³»ªº¡u§Ì¤l¡v¡A ¸ê²`¦ò¤Í»¡Äé³»ªÌ´N¬O¤W®v¡A·íµM¨üÄé³»ªÌ«K¬O¥Lªº§Ì¤l¤F¡C

 

³o¸Ì¤Þ¤F¡u¤j¤â¦L¡vªººë­n¸gÂI»¡¹D¡G¡u¤j¤â¦L¤£¨Ì¦]¡F°@·q«H¤ß¬°¨ä¦]¡C¤j¤â¦L¤£¨Ì½t¡F®í³Ó¤W®v¬°¨ä½t¡C¡v©Ò¥H¤W®v¬O½t°_¡A°@·q¤ß«h¬OºØ¤U¤é«á¦òªGªº¦]¡C

 


2009/05/11 Mon, sunny, outdoor 32-25¢XC, indoor 27.6¢XC¡@¡m§@¬°¤W®vªº§Ì¤l¡n¡G³Ð¤Ú±Ð¾ÉªºÁI§¤¤è¦¡

 

¤EÂI«e¬Ý¤F´X¦æ¡]¥Ø«e°Ñ¥[ªº¦òªk¤¤¤ßªº±Ð¬ì®Ñ¡^¡m³ô¥¬ªü㤯ªi¤Á±K¶Ç¡n¡A¯uªº¬O¬Ý¤£À´¡A¸ê²`¦ò¤ÍÁÙ»¡¦³«H¤ß´N·|À´¡A¤Ñ®Ñ«¨¡C­è¦nÁ¿¨ì¥Í°_¦¸²Ä¡A¤¤¤ÈŪ®Ñ¤~»¡¹D¥Í°_¦¸²Ä¸ò¶êº¡¦¸²Ä«ÜÃþ¦üÅã±Ðªº¤î¸òÆ[¡A³o¥»¶Ç°O«h»¡Ãö·Q¸t´L¤£¤@©w³£ÄÝ©ó¥Í°_¦¸²Ä¡AÁÙ¦³¤°»ò¡u³æ¦mªÅ¦æ¥À¬O¤@¤Á¯µ±Kª÷­è­¼Äò³¡ªºªk¥D¡A¥B¤S»P³æ¤Ò¸t´L¨ã±K¤ÁÃö«Y¡A©Ò¥H¨ä­×ªk©w»Ý­×²ß¡v¡]p. 40¡^¡A§Ú²{¦bÀ´¤F¡A­ì¨Ó¸t´L¬O«ü¨kªº¥»´L¡A©Ò¥H¥Í°_¦¸²Ä¤]À³¸Ó­×²ß¤k¥»´L¡A¦Ü©ó³æ¦m¡B³æ¤Òªº¡A¬O«üÂ÷±BªºÁÙ¬O¥¼±Bªº¡Hµ²±B¦ý¼È®É¿W¨­¡A¨S¦³°Õ´N¬O¤£¬OÂù¨­¥»´L¡C°Ú¤Ó½ÆÂø¡C

 

²Ä¤»³¹¥Í°_¦¸²Ä¡C¤@­×»¡­nµ¹§ÚÁÉ´µ¹q¤lÀÉ¡A§Ú­Ì¥i¥H¨ÓÀ˵ø¤@¤UÁÉ´µ°ªÆF¦³¨S¦³¦ò±ÐÆ[¡A¤£¹L§Úı±o¥L¤ñ¸û¹³¤Ñ¬É¦t©z¾Ç¾ÇªÌ¡A¥L¨Ã¨S¦³«ü¥X¥´¶}¹ê¬Û¤§ªù«á­n·F¤°»ò¡H©ÎªÌ­×²ß½m²ßªº¥Øªº¬°¦ó¡H·d±o¦n¹³¬O­n§Ú­Ì±q³æÀWÅܦhÀW¼eÀWªº¶W·PÀ³¤O¦Ó¤w¡C§Ú¤£¤@©w·|·Ó®ÑºK¡A¦]¬°³o¸Ì»¡ªºÆZ½ÆÂøªº¡A¤£¦p¥ý¨ÓÁ¿Á¿³Ð¤Ú¦¡ÀR§¤ªk¡G

ªô¶§³Ð¤Ú±Ð¾ÉªºÁI§¤¤è¦¡¡A³£¬O¥H¦èÂæò±Ð¶Ç²Îªº³Ì°ª±Ðªk¬°°ò¦¡A±j½Õ²³æ¥B¤£©ë§Î¦¡ªº§¤ÁI¤èªk¡A¦]¦¹¦³¤H¥H¬°¥L±Ð¾Éªº¬Oªì¯ÅÁI­×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L±Ð¾É¾Ç¥ÍÅý¤ß»PªÅ¶¡µ²¦Xªº§Þ¥©¡A§â­«ÂI©ñ¦b©I®ð¡C¥L¸g±`§Î®e¤H­n¸ò®ð¤@°_©I¥X¥h¡AµM«áºû«ù¦b¨º­Ó©|¥¼§l®ðªºª¬ºA¡A³o»ò¤@¨Ó¡A§l®ð´N·|¦ÛµMµo¥Í¡A§¹¥þ¤£»Ý±j½Õ¡C³o¬OÅý¤ßÂX¤jªº¤è¦¡¡A«P¨Ï¦æªÌ¹ïÀô¹Ò¦³§»Æ[ªºÄ±¹î¡C¥L¶i¤@¨B±j½ÕªÅ¶¡ªº¶}©ñ©Ê¡A­n¾Ç¥Í§¤ÁI®É±i¶}²´·ú¡A­±¹ï¤¤¥¡ªk¾Â¡A¦Ó¤£¬O­±¾À©Î§â¦Û¤vÃö³¬°_¨Ó¡C¤@¶}©l¡A¥L¤£·|ÄY®æ­n¨D§¤«º¡A¦ý¬O¥L·|³vº¥¤¶²Ð§ó¦hªº³W¯x¡A¤×¨ä±j½Õ¦nªº«º¶Õ¡A¥LºÙ¬°¥¿½Tªº¡uÀY³¡©MªÓ»H¡v¡C¤¯ªi¤ÁÁ`¬O±j½Õ­n±q°V½m¨}¦nªº¦Ñ®v¨º¸Ì±µ¨ü­Ó¤HÁI­×«ü¾É¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº§Ì¤l¡np. 137¡^

¬O¹À¡A¨C­Ó¦òªk¤¤¤ß«æµÛ¦@­×ªk¥»¡A¤@ª½°á°á¡B¤@ª½¦³µü¡A§Ú¨C¦¸¯e¦æ°á§¹°£¤F³Ý¥H¥~´N¬O·Ð¶Ã¦Ó¤w¡C¬°¤°»ò¤£±q°ò¥»¥\½m©O¡H§Ú¦³´X­Ó¤ë°Ñ¥[¤ýÀR»T¤W¤ÈªºÆF©Ê·ì¦÷¡A¨C­Ó°Ê§@³£©ñ«ÜºC¡A¤]Âk©ó¤¤¤ß¦a±Mª`©ó¸¡¦¡©I§l¤W¡C

 

­è¦n§Ú¤µ¤Ñ¦^ÂÐ Gulubee ªºÃh¥¥·P¨ü¨ì¬Y²³¥Íªº¸gÅç¡AÁ¿¨ì Diana ¦³¦¸¹Ú¨ì³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¸ò¤k¥§¥Íªºªø¤l¦â¦t¡]§Ú·Q¥i¯à¬O¦ÌÃe¤¯ªi¤Á¡A¦]¬°¥L 1963 ¦~¦¸¡A¦Ó³Ð¤Ú¤Ò°ü¨Ó¨ì¬ü°ê¬O 1970 ¦~¡^³Q©ë¸T¦b­^°ê¬Y¤Ò°ü®a¡A¥L­Ì¤£©ñ¥L¨«¡C«á¨Ó¦o¸ò¤¯ªi¤Á´£¨ì³o­Ó¹Ú¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤ßÀY¤@Åå¡A­n¤wÃh¥¥¤­­Ó¤ëªº Diana ¥ß¨è§¤­¸¾÷¥h§â¦â¦t±µ¹L¨Ó¡A¥B°í«ù¡G¡u³o«ÜÄY­«¡A©p¤µ¤Ñ´N¥Xµo¡C¡vDiana ¼g¹D¡G¡u¤¯ªi¤Á«H¥ô§Úªº¹Ú¹Ò¡C¨ä¹ê³o¤@½ú¤l¡A¦³´X­Ó¹Ú¨ìÀY¨Ó³£Ãö«Y­«¤j¡C¡v¡]p. 133¡^Diana ³s©]­¸¨ìĬ®æÄõ¦AÂ੹¦t¦â±H±Jªº®a®x¡AªGµM½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¨º¹ï¤Ò°üª¬§iªk°|»¡³Ð¤Ú³¤°s¤£¾A¥ô¿Ë¾¡A³o¤@©ì©µ¡A¦â¦t¤@ª½¨ì 1972 ¤~Àò­ã¨Ó¨ì¬ü°ê¸ò¥L­Ì¹Î¶ê¡C©Ò¥H¹Ú¥ü¬O¤£¬O«Ü·Ç©O¡H

 

¦^¨ì¥»³¹¥Í°_¦¸²Ä¡A§Ú­Ì²¤ºK´X­Ó­«ÂI¡C¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n»¡¡G¡u©ñÃPªº¤ß¬OÅýÆ[·Qí©w«ùÄòªº¥²­n±ø¥ó¡A¦p¦P¥ô¦óºØÃþªº°O¾Ð½m²ß¤]¬O¦p¦¹¡C¡v¥LÁÙ»¡¶ëº¡²Ó¸`ªº°l¾Ð·|§«Ãª¯u¥¿ªºÁI­×¹Lµ{¡A¹ïªì¾ÇªÌ§ó¬O¦p¦¹¡A©Ò¥H­Ë¤£¦p³æ¯Â¦a¦p¦¹¾Ð©À§ó¬°­«­n¡C¡u§Y¨ÏÆ[·Q¥»¨­¨Ã¤£²M´·¡A¦ý¶È¶È»{¬°¦Û¤v´N¬O¯u¥¿¥»´Lªº³oºØ·Pı¡A´N¯à¹F¨ì­×«ùªº¥Øªº¡C¡v¡]p. 35¡^

 

03/28 ¦]¨©¿Õªk¤ý¶ê±I«æ¥l¦Ü¦òªk¤¤¤ß°á¸g¡A§Ú¤~¾Ç·|ªk¥»¤Wª÷­èÂÄئªºÆ[·Q¤è¦¡»P¶¶§Ç¡C§Ú³o¸Ì²¤·L±a¤@¤U¡A³Ì­«­nªº¬Oª÷­èÂÄئ¤Æ¥ú¿Ä©ó¦Û¨­¡AµM«á¦Û¨­²{¥Xª÷­èÂÄئ¦pµêªÅ¹Ò¼v¤§¹³¡Aºû«ù¦í³oºØª¬ºA±µµÛ«ù¤ß©G 108 ¹M¡AµM«áÀR§¤¤ù¨è¡C§Ú³Ì¦³·Pıªº¬O³Ì«áªºÀR§¤¤ù¨è¡A©ÎªÌ³o¤~¬O³Ì­«­nªº¨BÆJ¡A¦Ó§Ú¦b¶}¨®®É­×»w¨SªkÀR§¤¡A©Ò¥H¤~¤@ª½¨S¤°»ò·PÀ³·Pı§a¡C

 

¡m¥Í°_»P¶êº¡¡n³o¥»®Ñ«e­±¬O¤@¦ì¥s Sarah Harding ¼gªº¾É¨¥¡A¤£¬O³Ð¥j¤¯ªi¤Á¡A«á­±±q 174 ­¶¶}©lªºÄÀ½×¤~¬O³Ð¥j¤¯ªi¤Á©Ò»¡¡C§Ú¤µ¤Ñ·Q¤£²M·¡¤@¥ó¨Æ¡A¦]¬°¦p«e©Ò»¡®ð¯ß©úÂIÄÝ©ó·L²Ó¨­¡A¨º©úÂI¸ò©úÅ骺Ãö«Y¡A´N¦n¹³»E¦XÂI¸ò¯à¶qÅé¡C¦ý¬O«n¶}¿Õ¥¬±N¤@±i­ð¥d¤W¥]Âе۾¿©Ô¦h³Ç ¡]·¥³ßª÷­è¡^ªº²yÅéºÙ¬° Tigle¡A©úÂI¡A¦ý§Aª¾¹D©ú´·²yÅé¬O¸òµÛ¦×¨­ªº¡A¾¿©Ô¦h³Ç¤w¸g­i¤Æ¤F¡A­þ¸ÌÁÙ¦³©ú´·²yÅé¡H©Ò¥H¬O¯à¶qÅé¡A¤]´N¬O·L²Ó¨­¡C¦]¦¹«e­±¤@°}¤l§Ú­ÌÁ¿©ú´·²yÅé¥]µÛªº¨º¨Ç¥»´L¦ò´N¬OÁ¿¿ù¤F¡A©úÅ餣¬O©ú´·²yÅé¡A¬O¯à¶qÅé¡C¦]¦¹ÂñK¦æªÌÂÇ«ù©GÆ[·Q¥»´L¹F¨ì¯à¶qÅé¡A´N¬O¸ê²`¦ò¤Í»¡ªº©úÅé¦ÛÅã²{¡C

 


 2009/05/11 06:17PM

¡@

2009/05/13 Wed, sunny/cloudy, outdoor 32-25¢XC, indoor 27.6¢XC ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡G¡u§Ú­Ì³£ª±±o«Ü¶}¤ß¡v

 

¬Q¤Ñ¬Ýªº³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¡m­×¹D¤Wªº°ßª«¡n¡A§â transmission ½Ķ¦¨¶Çªk¡A¤]´N¬O±µ¨üªk±Ð¡A§Úı±o·N¸q¤WÀ³¸Ó¬O±µ¨ü¶Ç©Ó¡C

±K°Ç¤é¤Ú«Ü­W´e¡A·¥·Q¦¨Ä±¡AµL½×º¿º¸¤Ú¦V¥L­n¦h¤Ö³ø¹S¡A¥L³£Ä@·N¥I¡C©ó¬O¡Aº¿º¸¤Ú­n¥L¥I¥X¯u±o³Ò¨äµ¬°©ªº³Ò¤O¡Cº¿º¸¤Ú¥s±K°Ç¤é¤Ú¬°¥L¤@³s«Ø³y¦h©Ò©Ð«Î¡A¨C«Ø¦n¤@©Ò¡Aº¿º¸¤Ú´N¤S¥s¥L©î±¼¡A¦Ó¥B¥s¥L§â©Ò¦³«Ø«Î¥Îªº¥Û§÷¥þ³£·h¦^·íªì§ä¨ì¥¦­Ìªº¦a¤è¡A¥H§K¯}Ãa­·´º¡C

±K°Ç¤é¤Úªº®É¶¡©M³Ò¤O¥þ³£¥Î¦b»\©Ð¤l¤W¤F¡A¥H­P¦¹¨è¥L¤w¤@µL©Ò¦³¡C©¯Á«º¿º¸¤Úªº©d¤l¹F´Aº¿¡]Damema¡^¦P±¡¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§A»\ªº¨º¨Ç©Ð¤l¡A¥R¤Àªí²{¥X§Aªº°@¸Û©M«H¤ß¡C¦pªG§Úµ¹§A´X³U¤j³Á©M¤@¤Ç¥¬§@¬°«ô®v§¡A§Úªº¥ý¥Í¤@©w¤£·|¤¶·N¡C¡v©ó¬O±K°Ç¤é¤Ú±aµÛ¤j³Á©M¥¬¨ì«ô®vªº¶ê¾Â¥h¡Cº¿º¸¤Ú¥¿¦b¨ºùØ»¡ªk¡A±K°Ç¤é¤Ú§â¦Û¤vªºÂ§ª«¸ò¨ä¥L§Ì¤lªºÂ§ª«©ñ¦b¤@°_¡A§@¬°«ô®v¶O¡C¦ý·íº¿º¸¤Ú»{¥X±K°Ç¤é¤Ú©ÒÄmªºÂ§ª«®É¡A«kµM¤j«ã¡A¹ï±K°Ç¤é¤Ú§q¥sµÛ»¡¡G¡u³o¨ÇªF¦è¬O§Úªº¡A§A³o­Ó°²«_°°µ½ªº¤H¡I§A·QÄF§Ú¡I¡vµM«á¥L¤@¸}§â±K°Ç¤é¤Ú½ð¥X¶ê¾Â¡C

¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A±K°Ç¤é¤Ú§¹¥þ©ñ±ó¤FÀò±oº¿º¸¤Ú¶Çªkªº§Æ±æ¡C©óµ´±æ¤¤¡A¥L¨M¤ß¦Û±þ¡A´N¦b¥L¥¿­n°Ê¤âªº®É­Ô¡Aº¿º¸¤Ú¨Ó¤F¡A»¡¥LÀH®É¥i¥H±µ¨üªk±Ð¡C

±µ¨üªk±Ðªº¹Lµ{¡A¥þ¬Ý§Ì¤l¦p¦ó¦^³ø¡F¬YºØ¤ß²z¤Wªº©ñ¤U¬O¥²­nªº¡A³o¤]¥iºâ¬O§ª«¡C¦¹§Y¬°¦ó§Ú­Ì¦b½Í®v®{¶¡ªºÃö«Y¤§«e¡A¥ý­n°Q½×©ñ¤U¡B´¯¶}©M©ñ±ó§Æ±æ¡C©ñ¤U¦Û¤v¡B´¯¶}¦Û¤v¡A§â§Aªº¯u¹ê­±¥Ø§e²{¦b¤W®v­±«e¡A¦Ó¤£¬O­nÂ\¥X¤@°Æ³ô¨üªk±Ðªº§Ì¤l¼Ò¼Ë¡C¡]¡m¬ð¯}­×¹D¤Wªº°ßª«¡n¡^

¦Ó³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á³o¸Ì©Ò»¡ªº±µ¨üªk±Ðªº¥N»ù¡]§Ì¤l¦p¦ó¦^³ø¡^¸ò¨D¾ªº­±½Í©ÎÁʶR·s¨®¤£¦P¡G§A¯à§_Àò±o¨º¤À¤u§@¡A­n¬Ý§AªºÃÒ¥ó¬O§_¦X®æ¡B¦çµÛ¬O§_¦X©y¡B½Í¦R¬O§_¤å¶®¡B§»ª¬O§_©P¨ì¡F­Y¬O¶R¨®¡A¨º´N­n¬Ý§A¦³¦h¤Ö¿ú¡A¥H¤Î§Aªº«H¥Î¦p¦ó¤F¡C¦]¬°¯A¤Î¶Ç©Óªº±µ¨ü¡A©Ò¥HÅU§Ò´N«Ü¦h¤F¡A³o¸ò¤@¯ë¶}¥Ü¤£¦P¡A¶Çªk¤w¸g¬Oµ¥¦P±ÂÅv¡B±ÂÃÒ¡A©Ò¥H ¬î¦Ë¤¯ªi¤Á¦³®ÉÄé³»·|»¡¡G¡u§Ú³oªk¶Çµ¹§A­Ì¤F¡A§A­Ì¥H«á¥i¥H¶Çµ¹¥L¤H¡C¡v©Ò¥H¶Ç©Óªº·N¨ý«Ü¿@¡C±µ¨üªk±Ð«K¬O¾Ö¦³¸Óªkªº¦Xªk¶Ç©Ó¡C

 

§Ú³o¨Ç¤Ñ®Ñ¬Ý±o¶Ã¤@¨Ç¡A¦n´X¥»¤@°_¬Ý¡A¥ý¨ÓÁ¿Á¿¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡C¦t¦â¤¯ªi¤Áªº½T´N¬O«á¨ÓªºÂÄ«¸¦ÌÃe¤¯ªi¤Á¡A¤]¬O¥Ø«e³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¦b¬ü©Ò³Ð¾÷ºcªº«ù¦³¤H¡A¤£¹L¥L¤p®É­Ô¥i¯u¬O¤@ÂI³£¤£¯S§O¡CDiana »¡Ä´¦p¹q¼v¤¤¨k¤k®³¥X¦B½cªº­¹ª«¤¬¬ÛÁý­¹¡AµM«á²æ¥ú¦çªA¡Aª§¬Û§â³J¿|¥¤ªo©Ù¦b¹ï¤è¨­¤W¡AÁöµM«Üäú¦ý¦n¹³³£¥H¿Ë±K°µ·R¦¬³õ¡C¡m§áÂà©_ÂÝ¡n¹qµø HBO ¥x§Ú¨â¦¸³£¬Ý¨ì³o¼ËÂ÷ÃЪº¤@¹õ¡CDiana »¡¡u¤j¦h¼Æ¤H³£¤£¤ÓÄ@·N¦b²{¹ê¤¤¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¦³°l¨D¨ººØ¦Û¥Ñªº´÷±æ¡v¡]p. 146¡^¡A§Ú·QÀ³¸Ó»¡¬O¸Ñ©ñªº´÷±æ§a¡C

¤¯ªi¤Á«Ü·|Àç³y®ðª^¡A§â­Ó¤H©Î¸s²³±a¤Þ¨ì¨º¼ËªºªÅ¶¡¤¤¡A¦Ó¤£¥u¬O¤ß¸Ì¤Û·Q´Nºâ¡C¥L¥Î¤èªkÅý§A¸Ñ©ñ¥X¯u¹êªº¤@­±¡AµM«áµo²{¨º§¹¥þ¬O©ZµM¤S¦ÛµMªº¨Æ¡X¡X¤£¨£±o­n¯uªº¥´¤ô¥M¡A©Î¬OÃþ¦ü³o¼Ë²Ê³¥ªº¹CÀ¸¡AÁöµM­n¤]¥i¥H¡C¥L¦³¥i¯à¬OÁܧA¤@¦P¼g¸Ö¡A©Î¬°¥LµN±ßÀ\¡A©Î¥u¬O©ç©ç§AªºªÓ»H¡C§A¥i¯à·|ı±o«Ü¦n¯º¡A¤]¥i¯à«Ü´d¶Ë¡F¥L´N¦n¹³¥Î¤@­±Ãè¤l¤Ï¬M§Aªº¤ß¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 146¡^

°£¤F¹³¤W­±³Ð¤Ú©Ò´y­zªº¡uª±±o«Ü¶}¤ß¡vªº³õ­±¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á»{¬°¡u¦Ñ®vµy·L°¾Â÷¶ê¤ß¬O«Ü­«­nªº¡A¹L«×¤¤¤ß¤Æ±N¦³Ãª¾Ç¥Í°ö¾i¦Û¤vªº¤O¶q»PÅ鮩¡v¡C¬O¤£¬O¦]¦¹¬î¦Ë¤¯ªi¤Á§¹¥þÂûy¤f¶Ç¡u³ô¥¬¶®¹Ç¶Ç°O¡v¡A¯u¹³¸ê²`¦ò¤Í©Ò»¡¡u®vµ¹¤FÂäå¤f¶Ç¡B¤£°µº~»y¸ÑÄÀ¦ÓÅý¤j®a¦Û¤v¥hŪ¡B®©¡B°Q½×¡A³o¬O¦ÒÅç§Ì¤lªº«H¤ß©M¬ÛÀ³¯à¤O¡v¡A«h¤£±o¦Óª¾¡CDiana »¡¦b 1960 ³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¡u¦­¤w»{©w±N¨Ó¥°ªk®É¡A­n§â¥@«U»Pºë¯«µø¬°¤£¥i¤À³Îªº¼h­±¨Ó§e²{¡v¡]p. 171¡^¡C·í®É³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤é°O¼g¹D¡G

³\¦h¤H¤ñ§Ú§ó²`¤J¸gÂáA´¼¼z¤ñ§Ú§ó°ª²`¡A¤£¹L§Ú±q¤£§âºë¯«»P¥@«Uµø¬°¨â¦^¨Æ¡C¦pªG§A¤F¸Ñªkªº¨s³º¯u¸q¡A´N·|ª¾¹Dªkªº¨s³º¯u¸q´N¬O¥@¶¡ªº¨s³º¯u¸q¡C¦pªG§A­n«´¤J¥@¶¡ªº¨s³º¯u¸q¡A´NÀ³¸Ó­n¸òªk¬ÛÀ³¬Û¦X¡C¥H³oºØ¤è¦¡§e²{¶Ç²Î«ä·Qªº¥u¦³§Ú¤@­Ó¡C¡] ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 171¡^

¤µ¤ÑŪ³o¥»®ÑÁÙµo²{¤@¤p¬q³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á»¡°_­ð±æ¬G¨Æ¡AÁöµM«Ü¤Ö¡C1973 ¦~³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¥D«ù¨â³õ¬ã°Q·|¡A¡u¨Ã¦b²Ä¤G³õ¤¤§â¦òªk¤ñ§@§Å¤h­ð±æªº±Ðªk¡A­ð±æ¦b¨º­Ó¦~¥N¦]¬°¥dù´µ¡E¥d´µ¶ð¥§¹F©ÒµÛªº¤@¨t¦C®ÑÄy¦Ó®a³ë¤á¾å¡C¦³¨Ç¾Ç¥ÍÅ¥¤F¤§«á¡Aªí¥Ü·Q¬Ý­ð±æªº®Ñ¡A¤¯ªi¤Áªí¥Ü¨º¨Ç®Ñ¦³¨ä¦X²zªº¦a¤è¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h²V¶Ã¤£²Mªº¨£¸Ñ¡v ¡]p. 182¡^¡C§Ú·Q²V¶Ã¤£²Mªº¨£¸Ñ¬O¦]¬°§@ªÌªì´Á¬O²V¶Ã¤£²Mªº¾Ç®{ªºÃö«Y¡A¦Ó¥B¥L¬OÂà­z­ð±æ¶Ç©Óªº±Ðªk¡A¬O¤G¤â¸ê®Æ¡A·íµM¦s¦b«Ü¤jªº­Ó¤H²z®©¤Wªº®t²§¡C 

 


2009/05/19 Thu, cloudy/raining, outdoor 25-23¢XC, indoor 26.6¢XC ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡Gimpure vision

 

Â_Â_ÄòÄòŪ¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡n¡A¥i¯à Diana ¨S¦³¶i¤J¹ê­×¡]³£¦b±a¤p«Ä¡^¡A©Ò¥H¤£§K¦oªºÆ[¹î¦³¥@«U¤§¨£¡A¦p¦P§Ú¬Ý¤j³°¤p»¡¡m¤»¥@¹F¿à­Ü¥¡¹Å±¹¡n¤@¼Ë¡A§Ú·Q³o¨Ç¦¨´NªÌ·|¦³¥@«U¸ò³Ó¸q¨â­±¡A¥L­Ì¦P¼Ë·|¦³²b»P¤£²b visions¡A¦ý¨âªÌ³£¤£·|¤zÂZ¥L­Ì¡C¦ý¬O´«°µ impure vision ¨Ó´y¼g¥L­Ìªº¨Æ¸ñ¦æ©y¡A´N©úÅ㸨¤J¥@«U³o­±¡CÄ´¦p¤p»¡¨ì­Ü¥¡¹Å±¹¹³­Ó«U¤H¦üªº¦b°sÀ]¬y³s§Ñªð¡A¿Ëªñ¯×¯»°s¦â¡A¦ý¦b¹F¿à¤»¥@ªº¶Ç°O¤¤«h³Q¼g¦¨¨º¥@¥LÂù¹B¦¨´N¨º¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H ¡]«ö¡G¡u¹ÅµØ­Ü¥¡¹Å±¹Â÷¸g«q¹D»P²§©Êªº¥æ©¹¡A³Qµø¬°¬O³Ì°ª´¼¼zªº±KÄò­×¦æ¡C¾Ú»¡§Y¨Ï¬O¥Lªº·R±¡¥Í¬¡¤]¬O«Üºë²`ªºµL¤W·ì¦÷­×¦æ¡C¡v¡]¡m°Òªûù¡G®É½üª÷­è¨F¾Â«°¡np. 153¡^¡^¦]¬°¨ä¥L¥@³£¬O©M©|±q¤p¦x¼q±Ð¨|¨S¾÷·|½m²ßÂù­×¡C

 

´«°µ³o¸Ì¡ADiana §Î®e¤jÄ_ªk¤ý¤Q¤»¥@ªì³X¬ü°ê¨Ó¨ì¦o®a§@«È¡A¤jÄ_ªk¤ý±q¤£¥¿µø¤k¤Hªº²´·ú¡A¦]¬°¥L¬O©M©|©È¤k¦â¡A§ó¦óªp³o­Ó Diana °g´b³Ð¤Ú¤¯ªi¤ÁÁÙ«U¡C³o¼ËÁ¿°_¨Ó¦n¹³¤jÄ_ªk¤ý¹ï©ó¨k¤k¦³¤À§O¤ß¤@¼Ë¡A§Ú°O±o¦³¤H³X°Ý³o¤@¥@¹F¿à³â¹À»¡¦³¨S¦³¤kªº¸ò¥L¥Ü·R¡H¹F¿à»¡§Y¨Ï¦³¥L¤]·P¨ü¤£¥X¨Ó¡A¦b¥L²´¸Ì¨k¤k¨S¦³¤°»ò¤À§O¡C§AÁ@Á@¡H¨âºØ»¡ªk¹ï¤£¹ï¡H¨Æ¹ê¤W¯u¹ê¥u¦³¤@­Ó¡C

 

¥t¥~´N¬OÁ¿¨ì¦o¸ò³Ð¤Ú¤¯ªi¤Áªºªø¤l¤pªê¡A¥|·³®É¤w¸gµo²{«Ü¤£¹ï«l¤F¡A¤£¶È¹L°ÊÁÙ¦³Åöíw¯g¡A¤pªê¤@¥X¥Í´N³Q¤Q¤»¥@¤jÄ_ªk¤ý»{ÃÒ¬O¥L¦Ñ®vªºÂà¥@¡A¦x¤è­n¨D¥L­Ì±N¤pªê°e¨ì¦x°|±µ¨ü³â¹À±Ð¨|¡A¦ý Diana ¸ò³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á°í«ù­n¯d¦b¨­Ãä¡A§Ú¤£ª¾¹D³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á·|¤£ª¾¹D«ç¼Ë¹ï¤pªê³Ì¦n¶Ü¡H¾ÚºÙ¦³¤@ºØ¬d¤£¥X­ì¦]ªº³â¹À¯g¡A»¡ªº¬OÂà¥@¯ª¥j¦pªG¤@ª½¿ð¿ð¤£¯à¶i¦x¼q­×²ß¡A¥L­Ì·|¦³¤£©ú­ì¦]ªº¯f¯g¨Ã¦­¤Ô¡C³Ì«á¤pªê¬d¤£¥X¨Ó­ì¦]¡A¥u¦n¥|·³Åý¥L¶i¤J¦x¼q¡C§ÚÁÙ¨S¬Ý¨ì«á­±¤pªê«ç¼Ë¤F¡A¦P¼Ëªº±¡ªp¤]µo¥Í¦b¦ÌÃe¤¯ªi¤Á¨­¤W¡C

 

¦Ñ¦ÌÃe¬O¹ç½X¬£«D±`Á|¨¬»´­«ªº¤j¾ÇªÌ¡A¦ÌÃe¦b°kÃø¤¤ªº¦~»´³Ð¤Ú¸ò¥§©h¨p³q®É§ë­L¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤£ª¾¹D¶Ü¡H´Nºâ·í®ÉÁÙ¨S¡u¨g¶}®©¡v¤£ª¾¹D¡A«á´Á¥L¦¨´N¡uºÆ´¼¡v¤]À³¸Ó·|ª¾¹D¡A¥i¯à¬O Diana ¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡A¦Ó³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á¤]Åã²{¥X¤@°ÆµLª¾ªº¼Ë¤l¡C§A·Q·Q¸ê²`¦ò¤Í³£¯à¬Ý¬ï§Ú´X½ú¤l¡A³Ð¤Ú¤¯ªi¤Á³oºØ Mahasiddha ¡]¤j¦¨´NªÌ¡^¤£¥i¯à¤£ª¾¡C¦]¦¹¦b¬Ý¤Z¤H¼gªº¤W®v°¼¼g¡A¥u¯à´N impure vision ¨Ó¬Ý¨Æ±¡¡C

 

§Ú¬Ý¬Ý¦³¤°»ò¥i¥HºK¡CDiana ¼g¹D¡G

¤¯ªi¤Áªº¶Ç©Ó¥H¤Î¥L¦b¦èÂêºÄ¬¨~¦x¨t¡A³£¯S§Oª`­«¤¤³±±Ðªkªº­×«ù»P¥°´­¡C¡]°£¤F¡^¥H¤¤³±±Ðªk¬°¥DÃDªº¬ã°Q·|¡K¡K¡A¤]·|¦b¶}¥Ü¤¤¶Ç±Â¥L¶Ç©Ó¤¤ªº³Ì°ª²`ªº¤@¨Ç±Ðªk¡CµM¦Ó¡A¤j³¡¤Àªº¶}¥Ü¤º®e¤j·§¥u¬OºØ¤JÅ¥ªÌªº¤ßÃѥФ¤¡A¥¼¨Ó¥L­Ì­«Å¥³o¨Ç¶}¥Ü®É¡A´N¯àº¥º¥¤F¸Ñ±Ðªkªº¶ø§®¤§³B¡C¡]p. 161¡^

¦bÂñK¦ò±Ð¤¤¡A¥ÌÅS¥Nªí§â¬rª«Âà¤Æ¦¨°s¯«©ÎÆF·P¡A­I«áªº·N²[¬O¤£©Úµ´¥Í©R¤¤¥ô¦ó±¡ªp©Î¤ß¹Ò¡A¦Ó¬O§â³Ì·¥ºÝ©Î­t­±ªº¨Æ±¡·í¦¨¿U®Æ¡A±NµL©ú§Ú°õÂà¤Æ¦¨Ä±¿ô¡C¡]¡m§@¬°¤W®vªº©d¤l¡np. 162¡^

¦ý¬O Diana »¡³Ð¤Ú³¤°s·´±¼¥Lªº¨­Åé©Ò¥H­^¦~¦­³u¡A©ÎªÌ»¡³Ð¤Ú¦­ª¾¥L¤j­­¤£¤[¤~©ñÁa©ó¶¼°s¡A¤@­Ó¤j¦¨´NªÌ¤£·|¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªº¦]ªGÃö«Y¡C

¡@


µù¤@¡G


Copyright © ¥Û¾å½« All rights reserved.

¡@