New Journal: ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡G§Å¤hªºª½«ü¡]instruction to mystery¡^ |
||||
¡@ ¡@ ¡@ |
2007/09/30 5:56PM
2009/09/29 Tue, cloudy/raining, outdoor 26-30C¢X, indoor 28.4C¢X ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡G¤W®v·ì¦÷»P«ì´_§¹¾ã
¨º¤ÑºK¤F¨Ç¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡AºÎ«e«K½¾\¤@¤U²Ä¤³¹¡u°µ¹ÚªºÃÀ³N¡v¡C¦³¤@¬qÁ¿¨ì tonal ¸ò nagual¡A¯u¬O¹³ÂñK»¡ªº¤G¿ÍÂù¿Ä¡A¤Î¬î¦Ë®v»¡ªº¥@«U¬Û¥~¡B³Ó¸qµL¦³¡G
¹q¤l®Ñ¥i¯à¬O·Ó®Ñ¥´¦rªº¡A¦]¬°¥¦±N¡uÆ[±æ¡v§ï¦¨¡uª`µø¡v¡C§Úı±o looking §ó¤£¯àºÙ¬°ª`µø¡A¥u¬O¬Ý¬Ý¡A½¦¨¡uÆ[¬Ý¡v¤ñ¸û¹ï¡C¦Ó¡u¬Ý¨£¡v·íµM´N¬O¡u³ÓÆ[¡v¡X¡X³Ó¸q¿ÍÆ[¬Ý¡C¦]¬°§ÚÌèºK§¹ÀR§¤ªº³¡¤À¡Aforceful zhine ±j¢¦¡±I¤îÂǥѾ®µø¬Yª«¦Ó¹F¨ì°±¤î¤º¦b¹ï¸Ü¡C³o¨Ã¤£¬O¼çÂy¡A¥i¯à¬O¦b½m²ß¡u¤£°µ¡v¡A¤U±³o¹ï½Í¨ì¼çÂyªº¤º®e¡G
¦]¦¹¥u¬O¦n¹³×¹D¤h¤@¼Ëªº§ïµ½¦Û¤v¡A©Ò¿×ªº§ïµ½¨Ã¨S¦³¤@Ó©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A´N¦n¹³¹Úפ@¼Ë¡A¹ÚצpªG¨S¦³³Ì²×¥Ø¼Ð¤@¼Ë¤]¤£·|³y¦¨¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡C¤£¹L³o¥»®Ñ¸Ì¦³·N«äªº¬O©Ô¸¯¹F¡A¦b³oӮɴÁ¦o¦ü¥G¤ñ¥d¤óÁٺʹ¼¡A©ú¥Õ³\¦hð±æ¦òªk¡Aª¾¹D¤W®vªº¥»½è¸ò¦Û¤vªº¥»½èµL©Ò®t§O¡A·íµM¥»½è³o¸Ì»¡ªº¬O©ú´·Åé¡A¤£¹L¦³¦ó®t§O©O¡H¦³¦¸¥d¤ó°Ý©Ô¸¯¹F·Q©Àð±æ¶Ü¡H¦]¬°ð±æ³o®É¤w¸gi¥ú¨Â÷¥@¤F¡G
è¦n¤¤¤ÈŪ¨ì¤W®v·ì¦÷ªº¬q¸¨¡A¡uGuru yoga is not just generating some feeling toward a visualized image. It is done to find the fundamental mind in yourself that is the same as the fundamental mind of all your teachers, and of all the Buddhas and realized beings that have ever lived.¡v¤¦¼W¤¯ªi¤Á»¡¡G¡uWhen you do guru yoga, try to feel such intense devotion that the hair stands up on your neck, tears start down your face, and your heart opens and fills with great love. Let yourself merge in union with the guru's mind, which is your enlightened Buddha-nature. This is the way to practice guru yoga.¡v¡]The Tibetan Yogas of Dream and Sleep, p. 101¡^
½Ð°Ý§A¡A¬°¤°»ò¤@¼Ë¬O¤W®vªº¥»½è´N¬O§Úªº¥»½è¡Að±æ¸òÂñKªº§@ªk®t²§¨º»ò¤j©O¡H§Ú·Q¥d¤ó¦pªG¦b¥[¦{®a¸Ì«ä©Àð±æªº¥»½è´N¬O¦Û¤vªº¥»½è¨ì¦½¤òª½½Ý²\²´±C®P¡AªÖ©w·|³Qð±æ¯º¨ì¦a¤W¥´ºu¡C§Ú·Q³Ì¤jªºì¦]¬Oð±æ°V½m§Ì¤l¡u¬Ý¨£¡v¡AÂñK§Ì¤l¤£¯à³ÓÆ[¥u¦n·Q©À¡CÄ~Äò¤W±©Ô¸¯¹F©Ò»¡¡G
±µ¤U¨Ó½Í¨ì©ú´·Å骺§¹¾ã¡A¦³¸É°v¤]¥i¥H×´_¦^¨Ó¡A¦Ü©ó¸É°v¬Oð±æÀ°¥Í¹L¤p¨Óªº¥d¤ó§Ëªº¡]¦b¥t¥~¤@¥»®Ñ¤W¦³»¡¡^¡C¥H¤U´£¨ì´XÂI«Ü¦³·N«ä¡A²Ä¤@¥Í¾i¹L¤p«Äªº×¦æ¤H¤£¯à³´·Ä©ó¹ï©ó¤p«Äªº²o±¾¡A³o¬O©â¶H¨ú¦^¾U®ðªº·N«ä¡F¡A²Ä¤GÂIn¹F¨ì¦Û¨¡]¯à¶qÅ骺¡^§¹¾ã¡A³o¤£¶Èn§@¦n¥Í©R¦^ÅU¡A¤]·N¨ýµÛ¬YºØµ{«×ªº²b¤Æ¡X¡X²b·~°£»Ù¡AÁÙ¦³©ñ±ó¥@«U»PÁקK©Ê¦æ¬°·l¥¢¯à¶q¡G
©Ò¥H¥X®aÅé¨tªº×¦æ¥Ã»·¤£·|·Àµ´¡A¥un¦³¤H§i¶D¥L̦p¦ó©â¶H¸¦æ¡A¤£¹L®t§O¥i¯à¯uªº¦b³o¸Ì¡G¨S¤H§i¶D¥LÌ¡A¥LÌ´X¥G¥þ³£¥Õ¥X®a¤F¡AÄ~Äò¦½¤òª½½Ý²\²´±C®PפW®v¬ÛÀ³¡C
2009/10/04 Sun, cloudy, indoor 26.9 ¢XC ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡G§Å¤hªºª½«ü¡]instruction to mystery¡^
ð±æ¬G¨ÆÁ`¬O±¡ºü©ñÁa®É©Î¹L´ç¦Û¼¦®Éªº«Ü¦nªº¸Ñ¬r¾¯¡C³o¸Ì»¡¨ì¥d¤ó§i¶Dð±æ»¡¡A¬°§Q©ó´x±±±Ð·|³Ì³ß·Rªºpµ¦´N¬O¨Ï¤HÌ«O«ùµLª¾¡Að±æªþ©M¦a»¡¡G¡u¨º¨Ç¨õ»Àªº²V³J¡A¥L̨ϧګO«ùµLª¾¤]¨Ï§A¦p¦¹¡C¡v¦ý¥d¤óÅ¥¥X¥Lªº¿Ø¨ë¡G
ÁöµM¤j¶êº¡¨S¦³´£¥X§¹¾ãªº¤H¸òªÅµêªº¤Hªº·§©À¡A¦ý¥»¦Û¶êº¡¬O¬Û¦Pªº¡A©ÎªÌ»¡n«Âk§¹¾ã©Î¶êº¡¡C¨ä¹ê¤j¼ªºµÐ´£¤ß¬O¬Û¹ï¼h±ªºªF¦è¡A¤j¶êº¡ªºµÐ´£¤ß«h¬O¤F®©¥»ªìª¬ºAªº¥»´¼¡A¨º¬Oµ´¹ï¼h±ªºªF¦è¡A¦n¡A¦pªG¬Oµ´¹ï¼h±¨º»ò¤j´d¤ß¤§Ãþªº·O´d±¡·P´N¬O¤£»Ýnªº¡C
¥d¤óªº¯ÊÂI·íµM¤]¬O§Ú̱`¤Hªº¯ÊÂI¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A§Ú¸ò¥L¤@¼Ë¨ü§x©ó¦Û¤vªº²z©Ê¡AÁöµM§Ú¨S¦³¸g¾ú¤Ó¦h¯«¯µ¸gÅç¡A¦ý§Ú©¿²¤±¼©â¶HªºÅéÅç¦Ó¥u¦Ò¶q¬Û¹ï¼h±©Ò¨£©Òª¾©Ò¤ÀªR¡C©ÎªÌ§A»{¬°§Úªí²{«Ü¦n¤F¡A¦ý§Ú¤]Á`¬O³´©ó·MÄø¤§¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¡C¦³Ãöª`·N¤Oªº¨Æ¡A¸ò½m²ß¾®µø¦³ÂIÃþ¦ü¡A¬Ý¦Ó¤£ª`µøÁÙ¬Oª`µø¦Ó¤£¾®µø¡A³o¨âÓµü§Ú¤£·|¤À¡A¤ñ¸û±µªñªº¬O¤ýÀR»T»¡ªº¥´¶}¼eÁïµø³¥¡C¦b¥´§¤¤W¡A§Å¤h»¡n½NµÛ²´¤£°±¯w²´¡A¦èÂ죻¡n¸C¤j²´·ú¯w¤]¤£¯w¡A¤£ª¾¹D¦èÂÃצæªÌ¬O¤£¬O«Ü¦h¤H§â²´·ú·dÃa¡H
¾ÚºÙð±æ§Å¤h¤Æ¬°·NÃѤõµK¬O¬ï¹L¥@¬ÉªºµõÁ_¡A¦]¬°¥L̹ê¦b¤£¯àºÙ¬°¦º¤`¡A¦Ó¬O¶i¤J¥t¤@Ó¼h±¡A¤]¤£¯à»¡¬O¥t¤@Ó¥@¬É¡A¥u¬O¥t¤@ºØ¦s¦b§Î¦¡¡A¬O¤£¬Oµ´¹ïªº¼h±§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¦¹¥~ð±æ§Å¤h¤]¦³ª½«ü±Ð±Â¡A¥L̩ұбªº¬Û¹ï»Pµ´¹ï¼h±¡A»¡ªº´N¬O tonal ©M nagual¡G
¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤j¶êº¡±Ðªk¬Oª½±µ¾Ç²ßµ´¹ï¼h±ªºªF¦è¡A¤~»Ýn¤W®vª½«ü¡C³oÓ¡uµ¹¤©«ü¥Ü¡v§Ú·Q¬O½¿ù¤F¡A
ª½«ü±Ð±Â^¤å´N¥s Direct Instruction¡C·N«ä¬On±Ð¾É¤j¼¤D¦Üª÷輱Ъk®É¡]¤]´N¬O¬Û¹ï¼h±¡þ tonal¡^¤~»Ýn¡u´`§Çº¥¶i¡v¡FYn±Ð¾É¤j¶êº¡±Ðªk¡]µ´¹ï¼h±¡þnagual¡^¡A´N»Ýnµ¹¤©ª½«ü¡C¦bµü¸q¤W¤j¶êº¡ª½«üªº¬O¤ß©Ê¡Að±æ§Å¤hª½«üªº¬O¶ø¯µ¡A¨âªÌ¬O§_¦³¥æ¶°¡A§ÚÌ©ú¤Ñ¦A°Q½×¡C
2009/10/05 Mon, raining, indoor 25.0 ¢XC ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡G¥»Ä±»P nagual ª`·N¤O¡F¥»¦Û¶êº¡»P§¹¬üµL¯Ê ¡@ ¬Q¤ÑºK¨ì§Å¤hª½«ü¡A¨Ï§Ú¶Vµo»{¬°ð±æ©Ò¥Nªíªº©ìº¸¯S§J§Å¤h¶Ç©Ó¸ò¤j¶êº¡±Ðªk¬O·¥¨ä¬Ûªñªº¡AÁöµM©Òשҽmªº¤èªk¤£¦P¡A¦ý¬O°ò¦»{ª¾Åé¨t®t¤£¦h¡A³£¬OÃö©óµ´¹ï¼h±ªº¸gÅç»Pª¾ÃÑ¡C¦³Ãö¡u¬Ý¨£¡v¡]³ÓÆ[¡^»P¡uÆ[¬Ý¡v¡]¤G¤¸¨£¡^¡Að±æ»¡¨CÓ¤H³£¯à¡u¬Ý¨£¡v¡A¥u¬O§ÚÌ¿ï¾Ü¤£¥h°O±o©Ò¡u¬Ý¨£¡vªº¡A³o¸ò§Ú¬Ý¹L¤@½g¤å³¹¤@¼Ë»¡ªk¡A»¡¨ì¹ï©ó¶W¥G¤HÃþ»{ª¾ªº¨Æª«Y¥X²{¦b¤HÃþ±«e¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³¬Ý¨ì¡A¤]´N¬O¬G·N©¿²¤¡A¦]¬°¤ß´¼·|¸õ¹LµLªk¡upºâ¤ÀªR¡vªº¨Æª«¡A³o½g¤º®e»¡©_Âݨä¹ê¸g±`µo¥Í¡A¥u¬O¤£³Q¬Ý¨ì¡C
±µ¤U¨Ó³o³¹¤~¦n¤£®e©ön¶}©lÁ¿°µ¹ÚªºÃÀ³N¡C©Ô¸¯¹FÂàzð±æªº»¡ªk¡A¡u°µ¹ÚªºÃÀ³N´N¬Oª`·N¤OªºÃÀ³N¡C¡v§Ú̺û«ù¹Ú¤¤¼v¹³¸òºû«ù³o¥@¬É¼v¹³ªº°µªk¬O¤@¼Ëªº¡A´N¸ò¦òªû»¡¹Ú¬O¤Û¤H¥Í¤]¬O¤Û¤@¼Ë¡A¤£¹L®t§OÁ`¦b©ó¡A¹Ú«Üµu¡B¤H¥Í«Üªø¡F¹Ú¨C¦¹³£¤£¤@¼Ë¡B¤H¨C¤Ñ¿ô¨Ó´X¥G¤@¼Ë¡FÁÙ¦³¡Aºû«ù¹Ú¤¤¼v¹³¤£ÅÜ»Ýn½m²ß¡Bºû«ù¥@¬É¼v¹³¤£Åܤ£»Ý¶O¤O¡C¥H¤U¤º®e«Ü«n¤]«Üªø¡A§Ú»{¬°¸ò¤j¶êº¡ªººû«ù¥»Ä±¨SÔ£¨â¼Ë¡A¦^¨ì¥»Ä±´N¬O¦^¨ì¡u²Ä¤G¤O¶q¤§Àô¡v¡]the second ring of power¡^¡A¤é±`·NÃÑ«h¬O²Ä¤@¤O¶q¤§Àô¡G
Tonal ª`·N¤O·íµM´N¬O¤Z¤Ò¤G¤¸¨£¡X¡X¤é±`·NÃÑ¡A¤]´N¬O²´¦Õ¦Þ»ó¨·Nªº·Pª¾¡A¤KÃѤ@ª½¨ìªü¿àC¥i¯à³£¬O¤Z¤Ò¨£¡A¦ý¥»Ä±¤w¸g¬O²Ä¤KÃѽަÏÅܦâ˹L¨ÓÅܦ¨¦p¨ÓÂáC³o§Ú¥u¬O«Ü²Ê²¤¦aÃþ¤ñ¡A¤£¤Ó¬O¦ò¾Ç¬ã¨s¤¤¤ßªº»{©w¡Cð±æ§V¤On¦b¥d¤ó¨¤W§JªA©Î§í¨îªº¨Ã¤£¬O«ä¦Ò¯à¤O¡A¦Ó¬O tonal ª`·N¤O©Î»¡¬O¹ï©ó¥@¬Éªº¤é±`·NÃÑ¡A§Å¤h»{¬°¡u¦pªG©ñ±óºû«ù³o¨Ç¼v¹³ªºª`·N¤O¡A¥@¬É´N·|±Y¼ì¡v¡]pp. 307-308¡^¡C¦ý«ç»ò©ñ±ó¸ò«ç»ò±Y¼ì©O¡H¦º¤`ªº®ÉÔ·|¦Û°Ê±Y¼ì¡AÂñK¤]»¡¦º¤`®É¥»ªìªº¥»Ä±·|¦ÛµMÅã²{¡A³o¬O§ÚÌ·Q§Q¥Î¤¤³±¨ÃÒ®©ªºµ´¨Îªº®É¾÷¡A«ÂI¤¤ªº«ÂI¨Ó¤F¡G
ÁöµM¥d¤ó«e¤@§å¥¢±Ñªº²Õû©Ò¥Ü½dªº°µ¹Ú½m²ß¡]¦û«Ü¤j½g´T§Ú¤@±ø½u³£¨Sµe¡^³£¸ò¥d¤ó°µ¹ÚªºÃÀ³N³¯zªº¤£¦P¡A¤]¸ò°µ¹Ú¤Ñ¤~¤p¦òµY¹F«nÁÕ¥_Âá¡A¦ý¬O¥Ñ¤U¬qð±æ©ÒÁ¿´N¹ï§ÚÌ°µ¹ÚªÌ¯Z«Ü¼ô²ß¤F¡A¤£µM§Ú¤@®É·|¥H¬°§Ú¨S¦³¾Ç·|¤°»ò¬O°µ¹Ú©O¡G
³oÓ¤@Pªº¤H®æ²£¥Í¤ÀÂ÷¡A§Ú¤£ª¾¹Dì¤å¥L¦³¨S¦³Â½¿ù¡A¤£¹L«ö¹F¿à³â¹À¦b¡m¤ß»P¹Úªº¸ÑªR¡n¤¤¬O»¡¯S®íºÎ¹Úª¬ºA·|²£¥ÍºÎ¹Ú¨¡A³oÓ¯S®íºÎ¹Úª¬ºA§ÚÌ¥H«eºK¹L¤F¡A¦Ó³oºÎ¹Ú¨¥i¥H¹Ú¤¤¥h¨ì¥ô¦ó·Q¥hªº¦a¤è¡A¬O¤£¬O»¡¬O¥t¥~¤À¥X¨Óªº¤@Ó¤H¡A¦]¦¹¾|ÌW¤~½Ķ¦¨´À¨©Î¤À¨¡A¥i¯à¦h¤Ö¦³¡u¤@P¤H®æ²£¥Í¤ÀÂ÷¡vªº·N«ä¡C¦ý¬O§ÚÓ¤H»{¬°¡A°µ¹Ú¨©Îð±æ»¡ªº°µ¹ÚÅé¡A¬O§Ú̯à¶q¦Û§Ú¡]energy self¡^ªº¤@ªÑ¯à¶q§ë®g¡A³Ì²×n¯à¶qÅ駹¾ã®É¡A¤~¬O¥Î¾ãÓ¯à¶q®e¾¹¦b²¾°Ê¡C³oÓ¯A¤Î«e½g©Ò¿×ªº§¹¾ã©Ê¡A³o¦b«á±ÁÙ·|¦A´£¨ì¡C
¡u¹ï©ó¬Y¨Ç¾Ô¤h¡A¤£§¹¾ã¨Ã¤£¬O¹F¦¨ nagual ª`·N¤Oªº»Ùê¡C¡v¡]p. 314¡^ÂǥѾ®µø½m²ß¥i¥H¶i¤J¥t¤@Ó¥@¬É¡A·íµM¦P®É¤]´N°±¹y¤F³oÓ¥@¬É¡CÁÙ¦³¤@Ó·§©À¬Ûªñ©ó¤j¶êº¡»¡ªº¨CÓ¤H³£¬O¥»¦Û¶êº¡¡Að±æ¥Î»y¸û§¹¬üµL¯Ê¡C¤@¶}©l§Ú¥H¬°§¹¬üµL¤ÁÁ¿ªº¬O§¹¬ü¥D¸q¶Ü¡H§Úı±o¤£¤@©w¬O«ü¤@¥ó¨Æ°µ¨ì»¨µL·å²«³o¼Ëªº¬Dç¡AÀ³¸Ó¦³ÂI just like that ¡u¦p¨ä©Ò¬O¡vªºÁI·N¡A§¹¬üµL¯Ê¤£¬On§ÚÌ·²´µ©³¨½¦a°µ¨ì³Ì§¹¬ü»¨µL·å²«¡C
³o¥y¸Ü©ú¤Ñ¦A¬ã¨s^¤å¡A§Ú·Q§Ú̳£»~¸Ñ¤F§¹¬üµL¯Êªº¯u¥¿·N²[¡A©Ô¸¯¹F¤£¬O¤@Ó·|Á¿¤Ï¸Üªº¤H¡C
2008/ 10/09 5:56PM¡@ 2009/10/06 Tue, raining, outdoor 21-25¢XC, ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡G°µ¹Ú¯à»E¶°²Ä¤Gª`·N¤O
§ÚÌnÄ~Äò¬ã¨s¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡C§Ú±`±`ºK¤@¥»ÂñKªº®Ñ¤¤³~´N·|¶]¥hºKð±æ¬G¨Æ¡A¨S¿ìªk¦]¬°¤Ó¬\Àê¡AÂñK®Ñ³£¤£·|Á¿¬G¨Æ¤]¤£·|Á|¨Ò¤l¡C
¬ã¨s¤@¤U^¤å¡G
"Maybe we don't have to do anything," I said. "Yes. That's right," she said, and laughed. "Why don't you tell yourself that over and over until you feel safe? The Nagual told you time and time again that the only freedom warriors have is to behave impeccably." She told me how the Nagual had insisted that all of them understand that not only was impeccability freedom but it was the only way to scare away the human form. (The Second Ring of Power) §Aı±o©Ô¸¯¹F¸Üªº¯u¥¿§t·N¬O¤°»ò¡H©ÎªÌ»¡§¹¬üµL¯Ê¨ì©³¬O¤@ºØ¤ß²zª¬ºAÁÙ¬O°µ¨ÆªºÀËÅç¼Ð·Ç¡Himpeccability ¦r¸Ñ¬°µL¸o¡BµL¯ÊÂI¡A¦ý·N¸q¤£©ú½T¡C°£¤F§¹¬üµL¯Ê¡A²Ä¤G¥ó¬Oð±æn©Ô¸¯¹FÂà§i¥d¤óªº´N¬O¥L¥²¶·ÂǥѰµ¹Ú¨Ó»E¶°²Ä¤Gª`·N¤O¡C¦]¬°¤@¶}©l¥d¤ó¬O¨Ì¾a¤O¶q´Óª«¹F¦¨²Ä¤Gª`·N¤O¡A²{¦b¥L¥²¶·§ï¥Ñ°µ¹Ú¡C©Ô¸¯¹F¹ï¥d¤ó»¡¡G¡u°£«D§A¯à¥¿Å§Aªº²Ä¤Gª`·N¤O¡A§_«h§AµLªkÄ~Äò¦bª¾ÃѪº¹D¸ô¤W«e¶i¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A§Aªº²Ä¤Gª`·N¤O¤@ª½¬O¾aµÛ Nagual ªº¤O¶q¡A¦ý²{¦b§A¬O¤@Ó¤H¤F¡C³o´N¬O¥Ln§Ú§i¶D§Aªº¡C¡v¡]p. 317¡^
©Ô¸¯¹FÂàz»¡¡u°µ¹Ú¬O°ß¤@¯à»E¶°²Ä¤Gª`·N¤O¡A¦Ó¤£·|¶Ë®`¨ì¥¦ªº¤è¦¡¡C¡v¡]p. 317¡^©h¥B¤£½×¦Y¤O¶q´Óª«·|Åý²Ä¤Gª`·N¤OÅܱo¥û¼É¡A¦n¹³¥¦¡]´À¨©Î¤À¨¡^¯uªº¬O¥t¤@Ó¿W¥ßªº¤H®æ¦üªº¡A³o¸Ì¤]´£¨ì²Ä¤@ª`·N¤O¸ò²Ä¤Gª`·N¤O¥²¶·ºò±Kµ²¦X¡A´N¦n¹³ª÷èªS¤W¤Uªº²M²b¨£»P¤£²b¨£¤@¼Ë¡C©Ô¸¯¹F»¡¡G¡uNagual ©Mõ¨ºÃ¹¬O§Å¤h¡C¥L̪º¨âºØª`·N¤O¬O¦p¦¹ºò±Kªºµ²¦X¡A¤]³\¥L̥û·¤£·|¦º¡C¡v¡]p. 324¡^±µ¤U¨Ó©Ô¸¯¹F¸ÑÄÀð±æ§Å¤hªº³Ó«U¸q¿ÍÂù¿Ä½×¡A³o§ÚÌn¤U¦^¤À¸Ñ¤F¡C
2009/10/07 Wed, cloudy, outdoor 21-25 ¢XC ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡Gð±æ¦òªkªº°ò»P¨£¦a
¤µ¤ÑnºKð±æ§Å¤h¶Ç©Ó°ò¹DªG½×·í¤¤ªº¡u°ò¡v¡]base¡^¡C¾|ÌW³o¸Ì¨S¦³Â½¹ï¡A¥L½Ķ¦¨¡utonal-nagual ¤G¤¸½×¡v¡A¨ä¹ê^¤åì¤å¬O¡u tonal-nagual dichotomy¡v¡A§Ú̦pªG»¡¤G¤¸½×·|±N nagual ¤]¥´¤J tonal¡Cdichotomy ´N¬O¨âºØ¤Àªk¦Ó¤w¡A¤£¬O¤°»ò dualism¡C³o¤@¤j¬q¬Û·íªø¡A§Ṳ́¤¶¡¦A¥[¤J»¡©ú¡C
§ÚÓ¤H»{¬°³o¬O§Ú©Ò¨£Á¿z¥@«U¿Í¸ò³Ó¸q¿Í¡A©Î impure vision ¸ò pure vision¡A©ÎªÌ¤»®Ú·NÃÑ»P¥»Ä±¡A¬Û¹ï¼h±»Pµ´¹ï¼h±¡A¤ß¸ò¤ß¤§¥»©Ê³Ì²M·¡©ú¥Õªº»¡©ú¡C¦ý¬OÂñK®ÑÄy¤@ª½¨S¦³»¡©ú¬Û¹ï¼h±ªº«n¡A©ÎªÌµ¹§Ú¥»Ä±¨ä¾l§K½Í¡A¥u¦³ ¬î¦Ë®v«j±jÁ¿¤F¤@¥y¡u¥@«U¬Û¥~³Ó¸qµL¦³¡vºâ¬OºØ´£¿ô¤F¡C
¤W±³o¬q§ÚÌ©ú¤Ñ¦A°Q½×¡C
2009/10/08 Thur, cloudy, outdoor 24-27¢XC, ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡Gð±æ±I¤î½m²ß¥|¨BÆJ¡]1¡^
¬Q¤Ñ¥ýºKªº¤@¬q¡A½×¾Â¤W§Ú¥[¤F«n®vªº¶}¥Ü¡A¥H¹ïÀ³©ó nagual ¹³µLºÉµêªÅ¤@¯ëµLªk¨¥¸à¡B»·Æ[ tonal ¤~¯à´x´¤§Ú̪º¯u¥¿ª¬ªp¡G
¥i¯à¦³¨Ç¤H¤£³ßÅw§Ú³o¼Ë¥@»¡·s»yð±æ¡A©Î¥@»¡·s»y¤j¶êº¡ªk¡A¦ý¦³¤°»ò®t§O©O¡H¤£À´ªº¤HÁÙ¬O¤£À´¡AÀ´±o¤H¯à°÷Âǥѹï·Ó¦³©Ò»â®©¤]«Ü¦n¡C¹³§Ú²{¦b´N©ú¥Õn¦^¹LÀY¨Ó½m²ß¾®µø¡]gaze¡^±I¤î¡A¤~¦³¾÷·|IJ¤Î²Ä¤Gª`·N¤O¡Cð±æ»¡²Ä¤Gª`·N¤O¬O·í§Ú̾®µø¤p´Óª«¨ìº¦¤jÅܧΡA§¹¥þÅܦ¨¥t¤@ºØªF¦è¡C
±½¿º tonal ¤§®q¡A¤]¬O¤@ºØÆ[ªÅ¡A¤£µM«ç»ò±½¿º¡C¬ã¨s¤@¤U^¤å¡G¡uThe tonal was the order that we are aware of in our daily world and also the personal order that we carry through life on our shoulders, like they had carried that table and the bundle. The personal tonal of each of us was like the table in that valley, a tiny island filled with the things we are familiar with. The nagual, on the other hand, was the inexplicable source that held that table in place and was like the vastness of that deserted valley.¡v
¹³§Ú¤]¤£ª¾¹D¤j¶êº¡¤ß³¡¬°¦ó¥ý×±I¤î¡Aµ¥µo®i¥X°±¤î¤º¦b¹ï¸Ü¯à¤O®É¦AײĤGª`·N¤Oªº³ÓÆ[¡A¤£µM²Ä¤Gª`·N¤O¦p¦ó±N¤p´Óª«¬Ý¦¨¥t¤@ºØªF¦è¡A¦ò±Ðתkn»¡¬O¬°¤FÅéÅç²b¬Û¡C¦pªG½Ñ¦p·à±ªÅ¦æ¥À©Ò¥Nªíªº¬O¥tÓ¦s¦b¼h±ªº¶}®©²³¥Í¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¶}®©ªºµL¾÷¥Íª«¡A§Úı±o²Ä¤Gª`·N¤O¯à°÷¹îı·Pª¾¨ì¨ä¥L¼h±¤£¬O¤°»ò¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦ý¬O¥[¤W²b©Î¤£²b³oºØ¤G¤¸§PÂ_§Î®eµü´NÅã±o¥¼§K¦³ÂI¯«®æ¤Æ¤F¡C¦p¦¹¯«®æ¤Æ´N¸ò§Ú¤p®ÉÔŪ¥j¥N¤H¬Ý¨ì¶}¤ÓªÅ²î¨Óªº¥~¬P¤Hn©^¬°¯«¬é¤@¼Ë¡A¥j¥N¤H©¥¥Û¾Àµeµe¤F³\¦h¬Ý°_¨Ó¹³¸ºÐªºªF¦è¡A³o¸ò²b¤£²bµLÃö¡A¥u¬O²Ä¤Gª`·N¤O¥i¥HÂX¤Î¨ä¥L¥Í¦s¼h±¡A¹F¨ì¡u¬Ý¨£¡v¡C¶Ç©Ó¤¤ªº¶}®©ªÌ¤ñ¸û¸ò·à±ªÅ¦æ¥À©Î¤j«Â¼wª÷èµ¥¥~¬P¤H¼ô±x¡A¤j·§§a¡C
³o³¡¤À±I¤îתk¤º®e®t¤£¦h¨ì³o¸Ì¡C±µ¤U¨Ó´£¨ì«n¶}®v¤]±j½Õªº«º¶Õ¡C
ÂñK®ÑÄy´N¨S¦³¤¶²Ð³o¼Ëªº²Ó³¡¤F¡A¥u»¡n®¼ª½I¨S»¡¥i¥H¾a¦b¤°»ò¤W±¡A¹ï©ó¦è¤è¥Í¬¡¤è¦¡ªø¤jªº§Ú̪ø®É¶¡½L§¤¤£¾aI³£·¥¬°¤£¾A¡Að±æ±I¤îתk¤ñ¸û¥©µ½¡C¥H¤U¬O¥H¥¹C¾®µø¤s¨¦½m²ß°µ¨Ò¤l»¡©ú¡G
She sat down very close to me, to my left, and began giving me instructions. Almost in a whisper she told me to keep my eyelids half closed and stare at the place where two enormous round hills converged. There was a narrow, steep water canyon there. She said that that particular gazing consisted of four separate actions. The first one was to use the brim of my hat as a visor to shade off the excessive glare from the sun and allow only a minimal amount of light to come to my eyes; then to half-close my eyelids; the third step was to sustain the opening of my eyelids in order to maintain a uniform flow of light; and the fourth step was to distinguish the water canyon in the background through the mesh of light fibers on my eyelashes. (The Second Ring of Power) §Ú¥H«eÂIÄúÀë ÀR§¤¤]±`±`½N²´ª±§Ë·û¤ò¤Wªº¥úºô¡A¤£¹L¨S¦³²`¤J¬ã¨s¡C«ÂI¨Ó¤F¡G
2009/10/09 Fri, cloudy, outdoor 22-26¢XC, ¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¡Gð±æ±I¤î½m²ß¥|¨BÆJ¡]2¡^
¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n³Ñ¤U¨S¦³¤Ó¦h¤º®enºK¤F¡C
³o¸Ì¹q¤lÀÉ©~µMº|¤F¨â¬q¡C©Ò¥H¾®µøÁÙ¬O¸ò¥´¶}¼eÁïµø³¥¤£¦P¡A¨º»ò¤°»ò¬O¾®µø¦Ó«Dª`µø©O¡H©ÎªÌ¾®µø¬O§Ñ¯«¦aª`µø¡Cº|±¼ªº¤º®e¬O¡A¡uð±æ¤]¤@¦A±j½Õ¡A¥Lªº§Å³Nªº°ò¥»¯S¦â´N¬OÃö±¼¤º¦b¹ï¸Ü¡C¥H©Ô¸¯¹F¹ï©ó¨âºØª`·N¤Oªº¸ÑÄÀ¨Ó»¡¡A°±¹y¤º¦b¹ï¸Ü¬O¤@ºØ¾Þ§@«¬ªº´yz¡A·N¨ýµÛ tonal ª`·N¤Oªº¸Ñ°£¡C¡v¡uð±æ¤]»¡¡A¤@¥¹§ÚÌ°±¤î¤F§Ú̪º¤º¦b¹ï¸Ü¡A§Ṳ́]°±¹y¤F¥@¬É¡C³o¤]¬O¤@ºØ¾Þ§@«¬ªº´yz¡A´yz§Ú̶°¤¤²Ä¤Gª`·N¤Oªº¤£¥i«äij¹Lµ{¡C¡v¡]p. 339¡^«á±º|¾ã¤j¬q§Ú´N¤£¸Éz¤F¡C
¤°»ò¥s¾Þ§@«¬´yz¡H¬°¤°»ò§Ú¼È®É°±¤îºK¦èÂúιڷì¦÷¡A¦]¬°§¹¥þ¬O¾Þ§@´yz¡A¤£¬O¤°»ò¾Þ§@«¬´yz¡CÄ´¦pn§AÆ[·Q¥|佬ªá¡A¤À§OªF¦è«n¥_nÆ[·Q¥|ÓÂäå¦r¥À¡A§Ú³sªü³£¦³§xÃø¦óªpn¥|佬ªá¤W±§xÃøªº¦èÂær¡C¥t¥~¤µ¤ÑŪªº¬OºÎµÛ«á¨â¤p®É¿ô¨Ó°µÄ_²~®ð¤C¦¸¡A¦A¤JºÎ¡CºÎı¥H·à¤lª×¤âÀ£ÁyÀU¤U¤â«üÀ£»ó¤Õ³o§ÚÌ´N¤£»¡¤F¡CºÎ¥|¤p®É¤§«á¦A¿ô¨Ó¡A³o®É¹Ô¨âÓªEÀY©Î¸òÂå°|¯f§É·n°ªÀY³¡¤@¼Ë¡A¥õ½öÂù¸}¥æ¤e¡AµM«áÆ[·Q¶Â¦âªºÊ¡¡A¨ì¾ãөж¡³£¬O¶Â¦âªºÊ¡¡C
§Ú¨S¶}©l½m²ß¡A§Ú³sºÎ«e¤ß½ü¥Õªü³£·Q¤£¦n¡A¬Ç´£ÁÙn·Q¨ì¶ÂÊ¡¡C¬O¤£¬O¦³ÂIÃø¡H¥d¤ó³o¨Ç¥¢±Ñªº²Õû³£¬O¾®µøªÌ¡]gazer¡^¡Aù¨F¬O¾ð¾®µøªÌ¡A¬ù·æªâ®R¬O¶³¾®µøªÌ¡A©Ô¸¯¹F¬O¸õ°D¾®µøªÌ¡A©¬¥¬¤O¹Ï«h¬O¤k¤H¤UÅé¾®µøªÌ¡A¨þ¨þ¡A¨S¦³°Õ¥L̶}ª±¯º¡A©¬¥¬¤O¹Ï¬O©¥¥Û¾®µøªÌ¡C¤£¦n·N«ä§ÚÌ¥þ®ÑºK§¹¤F¡C
°ò¥»¤W¡m§Å¤hªº¶Ç©Ó¡n¥i¥H»¡¬Oð±æ§Å¤h±I¤îתk¤j¥þ¡C§Ú·Q§ÚÀ³¸Ó¦³ªÅ¨Ó¹Á¸Õ·í¶³ªº¾®µøªÌ©Î¤ÑªÅ¾®µøªÌ¡A¾®µø¤p´Óª« ¬O¦³¡u¨Æª«©ñ¤j¡v¹L¤@¦¸ªº¸gÅç¡A¤£¹L¨º¬O§Ú²´·ú¨S¯w¯h³Ò¨ì¥Rº¡²\¤ôªº¼Ò½k©ñ¤j®ÄÀ³¡C³Ñ¤U®É¶¡§Ú̧â¹q¤lÀɺ|ªº¸É»ô¡G
ºÆ¨g¿Ë±¬Oð±æÁ¿ªºÁÙ¬O©Ô¸¯¹FÁ¿ªº¡H¬O¤£¬O¤U¿ù¥yÂI¤F¡H°Ú¡A¤µ¤Ñ§«ô¤¤£¬ã¨s¨º»ò¦h°Õ¡C ¡@ µù¡G Copyright © ¥Û¾å½« All rights reserved. |
¡@ |